Оригінальний текст Португальська перекладено на Українська
Оригінальний текст Португальська перекладено на Українська
Опис
Привіт усім. Це Кіко, мій чотирилапий друг. Йому 10 років, і він дуже ласкавий песик (схожий на немовля).
Останні кілька місяців були дуже важкими: у Кіко діагностували серцеву недостатність (стадія С). Однак саме це не стало причиною нашого візиту до ветеринара. Кіко перестав їсти, сильно схуд, був дуже апатичним і мав постійні проноси з кров’ю. Ми багато разів ходили до ветеринара (майже через день), провели всі обстеження, зробили багато невдалих спроб лікування, але діагнозу так і не поставили.
Зараз йому трохи краще, але трапляються рецидиви (ще тиждень тому нам довелося терміново звертатися до ветеринара).
Все це сталося в дуже важкий період мого життя (я — опікунка Кіко): я перебуваю на лікарняному через тяжку депресію з спробами покінчити з життям, у мене були численні злети й падіння.
Перебуваючи на лікарняному, маючи рахунки, які треба оплатити, сама з Кіко та з боргами, оскільки моя колишня робота заборгувала мені кілька місяців зарплати, і мені довелося взяти кредит.
У мене немає достатньо грошей, щоб покрити витрати — як особисті, так і на ветеринара для Кіко.
Ветеринар, який його лікує, — просто чудовий, і досі я нічого не платила, але мушу це зробити, а рахунок уже чималий, і я не маю звідки взяти гроші.
Кіко ніколи нічого не бракувало, він завжди мав усе найкраще, але зараз я не можу цього забезпечити.
Я звертаюся до всіх із проханням допомогти мені, навіть якщо це буде лише 1 євро — я буду вічно вдячна.
Ця допомога піде, насамперед, на оплату ветеринарних витрат, а потім — на покриття моїх витрат.
А тим, хто зможе допомогти кормом, — він харчується спеціальним кормом, який коштує дорого.
Коли я одужаю і повернуся до роботи, буду допомагати людям, які опинилися у скрутному становищі, як я зараз.
Тим, хто має сумніви і хоче переглянути документи, я все покажу: мої та Кіко медичні довідки та звіти, а також суми заборгованості.
Мені завжди було дуже соромно просити про допомогу, але більше так не виходить.
Дякую від себе та від Кіко!
Усім щиро дякую.