Sprijină Nr2 din prima BD despre istoria Hip-Hop din România
Sprijină Nr2 din prima BD despre istoria Hip-Hop din România
Оригінальний текст Румунська перекладено на Українська
Оригінальний текст Румунська перекладено на Українська
Оновлення5
-
Оновлення 3 – Історії з районуМи завершили роботу над усіма сторінками з історіями. Наразі переходимо до наступного етапу: сторінки з рекламою та портрети донорів.
Важливе прохання до спонсорів, які обрали винагороду від 60 євро: перевірте свою електронну пошту. Нам потрібна ваша письмова згода, щоб ми могли включити вас як персонажів у журнал. Без цієї згоди ми не можемо завершити вашу участь у історії.
Вихід журналу заплановано на кінець лютого.
Ми інтенсивно працюємо над рештою графіки та підготовкою до друку, щоб ми могли надрукувати журнал і якнайшвидше надіслати винагороди донорам.
Дужедякуємо за підтримку, терпіння та довіру. Проєкт на фінішній прямій.
Додавайте оновлення та інформуйте прихильників про хід кампанії.
Це підвищить довіру до вашого фандрейзингу та залучення донорів.
Опис
Мене звати Адріан Карчіова (ілюстратор, аніматор і музикант), і разом із моєю дружиною Євгенією (ілюстраторка, художниця та графічна дизайнерка) ми вже чотири роки керуємо Baboon Studio — креативною майстернею, що базується в Бухаресті


Нам потрібна ваша підтримка, щоб втілити в життя проект «Povești de Cartier» — комікс, натхненний історією румунського хіп-хопу.
Кожна історія розповідається безпосередньо ветеранами жанру і базується на реальних подіях, переплетених з елементами вигадки та гумору
Комікс матиме 28 сторінок і міститиме три історії — авторства Dacian, Brugner та Macanache, кожна з яких пропонує унікальну перспективу
На даний момент ми завершили ескізи та тексти для всіх історій, а чотири сторінки вже повністю готові, з контурами та кольором.


Цей комікс не буде на чиємусь боці, адже ми любимо всі форми репу та цінуємо кожне щире проявлення свободи самовираження. Ми хочемо передати ту приємну ностальгію за 90-ми роками та висвітлити пристрасть, яка об’єднує хіп-хоп-спільноту, попри конфлікти чи суперництво. Ми віримо, що існує безліч цінних історій, які заслуговують на те, щоб їх розповіли

Зібрані кошти будуть використані для фінансування етапів виробництва коміксу «Історії з району» — складного процесу, що включає:
-Дослідження та розробку концепції – збір інформації, інтерв’ю та візуальних матеріалів;
-Написання сценарію та адаптація тексту для формату коміксу;
-Створення ескізів та макетів кожної сторінки;
-Ілюстрація, контур та колір для професійного та цілісного вигляду;
-Графічний дизайн та підготовка до друку, включаючи верстку та технічну перевірку;
-Друк, пакування та доставка прихильникам.

Велика подяка всім, хто доклав зусиль до цієї справи!
Завдяки вам «Povești de Cartier » оживає та продовжує традиції румунської хіп-хоп культури.
Ми цінуємо кожен внесок, репост та добрі слова — ви є частиною цієї історії!
One love,
Команда Povești de Cartier
Mult succes, Adrian, Fose, Tony şi tuturor celorlalte alter ego-uri ce mai sunt pe țeavă şi contribuie la proiectul ăsta mişto! Big up!
Big UP !
mulțumem ✌️🫶☝️
Foarte misto initiativa! Spor!
creTzu Ceilalti
Multumim mult pentru suport! O sa te rog sa-mi trimiti un profil de Social Media ca sa iti pot face portretul
Super proiect! Succes!
Multumim mult!