Оригінальний текст угорська перекладено на Українська
Оригінальний текст угорська перекладено на Українська
Оновлення5
-
ОСЬ ДЕ МИ ЗАРАЗ.❤️🩹
Настає такий момент, коли людина вже не хоче нічого прикрашати. Вона не хоче пояснювати, чому просить про допомогу, і не хоче робити вигляд, ніби все гаразд.
У нас зараз нічого не гаразд.
Моя донечка зараз починає ходити до школи. Для мами в такий час найголовніше — щоб у дитини було все необхідне і вона могла спокійно готуватися до першого навчального дня.
А у нас тим часом серйозним питанням є те, звідки ми зможемо знайти кошти на наступні необхідні витрати.
У CCC через просту заміну розміру склалася така ситуація, що наразі у нас немає ні взуття, ні повернутих грошей. І це безпосередньо перед початком навчання .
А ще є окуляри моєї донечки.
Попередні окуляри були виготовлені за рецептом, виписаним на той час. Однак за результатами останнього обстеження їй потрібні окуляри зі значно іншою корекцією, тому нам доведеться замовити нові.
Таким чином, вартість окулярів, за які ми вже заплатили раніше, означає для нас чергові серйозні фінансові втрати.
Тим часом я звернулася за допомогою до фондів та компаній, подала заявки на гранти. Але щойно ми отримали чергову відмову.
А наш збір коштів на 4fund не просувається так, як нам би цього хотілося.
А я тим часом намагаюся триматися. Як мати. Як хвора людина. У той час, коли мені самій потрібна допомога.
Я не прошу, щоб хтось вирішив наші життєві проблеми за нас.
Я прошу: якщо ти можеш, допоможи трохи полегшити цей період.
Якщо ти не можеш допомогти матеріально, навіть репост має значення.❤️
Адже зараз дійсно кожна допомога має значення.💛
(Зображення є ілюстрацією.)
#fightforlife #4fund #допомога #об’єднання #початокнавчання #збірпожертв
Додавайте оновлення та інформуйте прихильників про хід кампанії.
Це підвищить довіру до вашого фандрейзингу та залучення донорів.
Опис
Будь ласка, допоможіть угорській родині, що складається з трьох поколінь, подолати труднощі, пов’язані з важким періодом після операції.
Шановні благодійники!
Ми — угорська родина, що складається з трьох поколінь, і вже тривалий час боремося зі здоров’явими та фінансовими труднощами.
Моїй мамі 66 років, мені — 47, а моїй донечці незабаром виповниться 7 років. На жаль, життя всіх трьох ускладнюють серйозні проблеми зі здоров’ям.
З 2011 року я борюся з рідкісним злоякісним новоутворенням — лейоміосаркомою. Протягом останніх років я перенесла кілька серйозних операцій, а також пройшла курси хіміотерапії та променевої терапії. Через мою хворобу зараз я знову проходжу медичні обстеження і стою на порозі чергового важкого періоду операцій.
Моя донечка страждає на хронічне імунне захворювання та перебуває на імунологічному й ендокринологічному лікуванні. Їй необхідні регулярні медичні огляди, лікування, ліки та інші необхідні препарати.
Моя мама, якій 66 років, страждає на аневризму головного мозку, тому їй також потрібна постійна медична увага та регулярні обстеження.
Через хвороби та лікування останніх років, а також через наші складні життєві обставини наші заощадження на сьогодні повністю вичерпалися. Зараз ми опинилися в такій ситуації, що мені доводиться просити про допомогу, оскільки самостійно я вже не можу забезпечити все необхідне.
Ми хотіли б спрямувати ці кошти на те, щоб забезпечити наше житло та повсякденне утримання, щоб ми могли оплатити ліки, необхідні препарати, поїздки до лікарів, а також щоб у нас були сили й можливість пережити цей важкий період операції та відновлення.
Цільова сума у 8000 євро допомогла б нам у найближчий час з більшою впевненістю зустріти виклики, що чекають на нас, та забезпечити основні потреби нашої родини.
Нелегко просити про допомогу, але зараз я роблю це заради трьох людей: заради моєї мами, моєї донечки та заради себе.
Наша мета — безпечно пережити цей складний період і мати можливість далі боротися за наше здоров’я та життя.
Будь-яка підтримка, навіть найменша сума, є для нас величезною допомогою. Якщо ти не можеш допомогти фінансово, вже те, що ти поділишся нашою історією, буде для нас величезною підтримкою.
Від щирого серця дякуємо всім, хто нас підтримує.
Мама ❤️🩹

HA EZT MOST OLVASOD, MÁR ELJUTOTTÁL HOZZÁNK. 💛 Lehet, hogy egy megosztás hozott ide. Lehet, hogy valaki elküldte neked a történetünket. Lehet, hogy csak megálltál egy pillanatra, mert valamiért nem görgettél tovább. És ezért már most hálásak vagyunk. Nem szeretnénk újra és újra ugyanazt leírni. A történetünket itt, a frissítésekben folyamatosan megosztjuk. Most csak azt szeretnénk elmondani, miért olyan fontos nekünk minden egyes ember, aki idáig eljut. Egy édesanya, egy kislány és egy nagymama próbál talpon maradni egy olyan élethelyzetben, amelyet egyedül már nem tudunk megoldani. Három generáció. Egy család. Egyetlen közös cél: biztonságban továbbmenni. A célunk nem egy álom megvalósítása. Nem luxus. Nem egy könnyebb élet. Biztonságot szeretnénk. Egy esélyt arra, hogy tovább tudjunk menni. Lehet, hogy számodra egy támogatás csak egy összeg. Nekünk viszont lehet belőle egy számla, egy szükséges vizsgálat, egy utazás, egy átmeneti megoldás, egy olyan nap, amikor nem kell azon gondolkodnunk, hogyan oldjuk meg a következőt. És igen: tudjuk, hogy nagyon sokan kérnek segítséget. Tudjuk, hogy nem lehet mindenkinek hozzájárulni. Ezért nem is akarjuk azt mondani, hogy „muszáj támogatnod minket”. Nem muszáj. Ha most nincs lehetőséged hozzájárulni, egy megosztással is közelebb hozhatsz minket a célunkhoz. Ha pedig lehetőséged van támogatni, bármilyen összeg számít, és soha nem fogjuk kevésnek látni. Mert sok kis segítségből egyszer csak lehet egy nagy esély. A gyűjtésünk ellenőrzött, a szükséges dokumentumokat benyújtottuk, és a történetünket a frissítésekben folyamatosan követhetitek. Nem azt kérjük, hogy higgy nekünk vakon. Nézd meg. Olvasd el. Ismerd meg a történetünket. És utána dönts úgy, ahogy a szíved és a lehetőségeid engedik. Mi pedig addig sem adjuk fel. Mert egy család nem azért küzd, mert könnyű. Hanem mert vannak egymásért. 💛🎗️ Köszönjük, hogy elolvastad. Egy megosztás egy új emberhez juttathat el. Egy új ember pedig lehet az, aki végül megváltoztatja a történetünket. Három generáció várja, hogy legyen tovább. 💛🎗️