ПОДАРУЙТЕ В ЄВРОПІ / ТУРЕЧЧИНІ

Опис АНГЛІЙСЬКА | ПОЛЬСЬКА | ТУРЕЦЬКА -- Нижче

### АНГЛІЙСЬКА

Доббі — улюблений пес нашого друга Айто з Туреччини.

Нещодавно під час бігу він отримав серйозну травму — ймовірно, розрив передньої хрестоподібної зв’язки (ACL). Вже тиждень він не може нормально ходити, і кожен крок завдає йому болю.

У місті Балікесір, де живе Айто, немає можливості зробити МРТ. Тому їм доведеться їхати до Ізміра для діагностики та лікування. Перші обстеження (МРТ та аналізи крові) вже коштували близько 20 000 лір, а потім Доббі знадобиться операція, яка, як очікується, коштуватиме ще десятки тисяч. Загалом для покриття витрат на діагностику, операцію та проїзд потрібно близько 60 000–80 000 лір (приблизно 1 600–1 800 євро).

Хоча в Європі ця сума може здатися не такою вже й великою, у Туреччині вона є надзвичайно значною – особливо для молодої 24-річної дівчини, для якої Доббі означає весь світ.

Цей збір коштів був ініційований не нею, а її друзями з Європи, які хочуть переконатися, що Айто не доведеться самотужки долати цю проблему.

Кожна пожертва має значення – навіть найменша. А якщо ви не можете допомогти фінансово, будь ласка, поділіться цією кампанією з людьми, які чутливі до страждань тварин.

Разом ми можемо повернути Доббі здоров’я та радість. ❤️

### ТУРЕЦЬКА

Доббі — улюблений пес нашої подруги Айто з Туреччини.

Нещодавно під час бігу він отримав серйозну травму – є підозра на розрив передньої хрестоподібної зв’язки (ACL). Вже тиждень він не може нормально ходити, і кожен крок завдає йому болю.

У місті Балікесір, де живе Айто, не можна зробити МРТ. Тому для діагностики та лікування їм потрібно їхати до Ізміра. Перші обстеження (МРТ та аналізи крові) вже обійшлися приблизно у 20 000 лір, а потім Доббі доведеться робити операцію, що коштуватиме ще десятки тисяч лір. Загалом знадобиться приблизно 60 000–80 000 лір (близько 1 600–1 800 євро); ця сума покриє витрати на діагностику, операцію та проїзд.

У Європі ця сума може здатися не дуже великою, але в Туреччині це досить важкий тягар – особливо для 24-річної дівчини, для якої Доббі є всім світом.

Ця кампанія збору коштів була ініційована не Айто, а її друзями з Європи, щоб Айто не довелося самотужки долати ці труднощі.

Кожен внесок має значення – навіть найменший. І якщо ви не можете допомогти фінансово, будь ласка, поділіться цією кампанією з людьми, які чутливі до страждань тварин.

Разом ми можемо повернути Доббі здоров’я та радість. ❤️

### POLSKI

Доббі — улюблений пес нашої подруги Айто з Туреччини.

Нещодавно під час бігу він отримав серйозну травму – підозра на розрив передньої хрестоподібної зв’язки (ACL). Вже тиждень він не може нормально ходити, і кожен крок завдає йому болю.

У Балікесірі, де живе Айто, немає можливості зробити МРТ. Тому їм доводиться їхати до Ізміру для діагностики та лікування. Перші обстеження (МРТ та загальний аналіз крові) вже коштували близько 20 000 лір, а потім Доббі знадобиться операція, вартість якої оцінюється в десятки тисяч лір. Загалом потрібно близько 60 000–80 000 лір (близько 1 600–1 800 євро), щоб покрити витрати на діагностику, операцію та подорож.

Хоча в Європі ця сума може не здаватися величезною, у Туреччині вона є приголомшливою — особливо для молодої 24-річної дівчини, для якої Доббі — це весь світ.

Цей збір коштів не був ініційований нею – його створили друзі з Європи, які хочуть, щоб Айто не довелося самотужки долати цю проблему.

Кожен внесок має значення – навіть найменший. А якщо ви не можете допомогти фінансово, просимо поширити інформацію про цей збір серед людей, які чутливі до страждань тварин.

Разом ми можемо повернути Доббі здоров’я та радість. ❤️

INSTAGRAM AYTO AND DOBBY @xoxoaytolun

Вам не потрібно покривати витрати на кампанію – ви можете покрити 0% на наступному етапі пожертви