Оригінальний текст угорська перекладено на Українська

Показати оригінальний текст угорська

Оригінальний текст угорська перекладено на Українська

Показати оригінальний текст угорська

Опис

Тренеру теж потрібна команда – Разом за Джулу Жигу


У світі гандболу багато хто знає Джулу Жігу. Хтось працював з ним як гравець, хтось — як колега чи учень, а хтось познайомився з його роботою через книги та фахові статті. Джула присвятив цьому виду спорту понад сорок років. І сьогодні він з тим самим ентузіазмом працює з дітьми, молодими тренерами та клубами. Він виступає наставником, пише книги, у подкасті «Kapunyitás» обговорює питання підготовки молодих талантів, а на його веб-сайті можна знайти безліч аналітичних матеріалів та навчальних посібників. Це знання, накопичені протягом усього життя, якими він завжди охоче ділився.


Ми — найвідданіші вболівальники Гюли: його дружина Ілдіко, сини Балінт і Денеш, їхні партнерки Бетті та Вера, і, звісно, Гізі, наш цуценя.


Діагноз

На початку 2026 року під час операції на жовчних шляхах з’ясувалося, що у Дюли метастатичний рак підшлункової залози. Відтоді наше життя кардинально змінилося, але Дюла бореться і не здається: займається спортом, змінив раціон харчування та проходить хіміотерапію. Перші курси лікування дали позитивний ефект, але потім хвороба знову почала прогресувати, тому, окрім хіміотерапії, ми шукали більш цілеспрямоване лікування.


Лікування: TACE у Франкфурті

Під час трансартеріальної хіміоемболізації (TACE) через катетер по судинах хіміотерапію доставляють безпосередньо до пухлин і перекривають їхнє кровопостачання. Таким чином, препарат діє найсильніше саме там, де це найбільше потрібно. Лікування проводить професор Томас Фогль у університетській клініці Франкфурта. Раз на місяць ми вилітаємо ранковим рейсом, Ілдіко та один із синів супроводжують Гюлу. Ми проводимо там одну ніч.


Лікування дає результат: згідно з даними КТ від 14 листопада, після першого сеансу пухлина та метастази в печінці зменшилися на 10 %. За словами професора, може знадобитися ще чотири таких сеанси. Один сеанс разом із дорогою коштує приблизно 5 000 €. Перші два ми, родина, оплатили самі, а для наступних чотирьох просимо вашої допомоги.


Ми — одна команда

Протягом останніх місяців Дюла відкрито розповідав про свою хворобу і отримав безліч любові та підтримки від гандбольної та спортивної спільноти. Багато хто з вас запитував, як можна допомогти. Ця сторінка дає таку можливість. Немає встановленої суми, кожна допомога має значення.


Після кожної поїздки до Франкфурта ми коротко повідомлятимемо тут про перебіг подій.


Мета — 20 000 євро, ця сума покриє витрати на наступні чотири курси лікування. Можливо, згодом знадобляться й інші курси лікування. Якщо, можливо, вдасться зібрати більше, ніж заплановано, ці кошти також повністю підуть на лікування Дьюли.


Дякуємо, що ви є членами команди Дюли!

Коментарі 6

 
2500 символи
Для нас безпека — понад усе. Якщо у вас є якісь зауваження, будь ласка, повідомте про цю благодійну акцію за допомогою цю форму.