Оригінальний текст Шведська перекладено на Українська

Показати оригінальний текст шведська

Оригінальний текст Шведська перекладено на Українська

Показати оригінальний текст шведська

Опис

Привіт,

Життя може миттєво перевернутися з ніг на голову. Під час того, що мало стати звичайним, чудовим літом, наш коханий Ерік отримав найважчу новину, яку тільки можна отримати. Лікарі виявили злоякісну пухлину мозку (4-го ступеня), яку вважають невиліковною. На жаль, за сучасних стандартів лікування лише 10 відсотків хворих живуть довше п’яти років. Ця новина, звісно, стала великим шоком для всієї родини, і це літо було справжньою емоційною бурею.


У цей важкий час Ерік проявив неймовірну силу духу. Він переніс складну операцію на мозку, інтенсивну променеву терапію та перший курс хіміотерапії. Незабаром Ерік розпочне підтримуючу терапію, що поєднує хіміотерапію та TTfields (електричні поля). Незважаючи на все, через що йому доводиться проходити, Ерік, з огляду на обставини, зараз почувається добре. Він фізично відновився після операції та намагається насолоджуватися життям і жити повноцінно.

У Німеччині існує сучасний метод лікування, який поки що недоступний у шведській системі охорони здоров’я: пухлинна вакцина (вакцина з дендритних клітин). Клініка, до якої ми плануємо звернутися, називається LDG — Laboratories Dr. Gansauge GmbH. Лікування розробляється індивідуально на основі ДНК Еріка, щоб навчити його імунну систему розпізнавати та пригнічувати пухлину. Дослідження показують обнадійливі результати щодо тривалості життя; сподіваємося, що це дасть Еріку ще кілька чудових років.

На жаль, лікування не покривається системою охорони здоров’я, а його вартість становить близько 250 000 шведських крон.


Здоров’я та майбутнє Еріка дуже важливі для нас, і ми проведемо лікування в Німеччині незалежно від того, як пройде цей збір коштів. Ми маємо можливість використати заощадження, які насправді відклали на майбутнє житло, тож лікування забезпечено. Ми розпочинаємо цей збір коштів із глибокої вдячності всім, хто хоче і має можливість нас підтримати. Ми не висуваємо жодних вимог і не маємо жодних очікувань — ми щиро вдячні за все, велике й мале.

З повагою,

Ерік, Пауліна та Евелінн

Коментарі

 
2500 символи
Zrzutka - Brak zdjęć

Ще немає коментарів, будьте першим!

Для нас безпека — понад усе. Якщо у вас є якісь зауваження, будь ласка, повідомте про цю благодійну акцію за допомогою