Оригінальний текст Іспанська перекладено на Українська

Показати оригінальний текст іспанська

Оригінальний текст Іспанська перекладено на Українська

Показати оригінальний текст іспанська

Опис

Я ніколи не думав, що мені доведеться писати щось подібне.


Ці теплиці — це не просто згорілі споруди. Це плоди праці мого діда та батька, десятиліття зусиль, ранніх підйомів, жертв і любові до землі.


Пожежа залишила після себе картину, в яку досі важко повірити: залізо, погнуте від спеки, зруйнований ангар, втрачена техніка та місце, яке завжди було зеленим, а тепер стало чорним.


Моєму батькові 68 років, і він каже, що вже не має сил починати все з нуля. І я це розумію. Але мені боляче думати, що все, що вони з таким трудом збудували, може зникнути назавжди.


Сьогодні я пішла забрати ті кілька рослин, що вижили. Я несла їх на руках і не змогла стримати сліз. Бо кожна врятована рослина — це спогад, частина нашої історії, яку вогонь не зміг забрати.


Я зазвичай не прошу про допомогу. Ніколи цього не робила. Але сьогодні я прошу.


Я прошу, щоб про нас не забули, коли вимкнуть камери. Щоб органи влади, благодійні організації та всі, хто може допомогти, звернули увагу також на невеликі сімейні господарства, які були повністю знищені.


Ми не хочемо жалю. Ми хочемо шанс врятувати хоча б частину того, що побудували мій дід і батько, відбудувати господарську будівлю, огорожу та зберегти господарство, щоб ця спадщина не зникла у попелі.


Якщо ви можете поширити це повідомлення, щиро дякую.


Бо зелень за кілька годин перетворилася на чорноту, але я все ще хочу вірити, що колись вона знову стане зеленою. 🌱❤️

Місцезнаходження

Коментарі 1

 
2500 символи
Для нас безпека — понад усе. Якщо у вас є якісь зауваження, будь ласка, повідомте про цю благодійну акцію за допомогою