Оригінальний текст Французька перекладено на Українська
Оригінальний текст Французька перекладено на Українська
Опис
Минулої неділі мій пес Віто врятував мого сина від падіння. Захищаючи його, він, на жаль, скотився зі схилу.
Я відвіз його до свого постійного ветеринара, який після рентгену повідомив, що у нього перелом стегнової кістки. Перелом розташований дуже близько до коліна, і операція є особливо складною та вимагає встановлення пластини, яку можуть встановити лише кілька спеціалізованих хірургів, зокрема в Байо або Сен-Мало.
Сьогодні я не маю можливості оплатити цю операцію. Я — батько-одинак, і мої єдині доходи — це допомога на дітей, значна частина якої йде на потреби мого сина-інваліда.
Віто — не просто домашня тварина: він — собака-помічник мого сина. Він відіграє важливу роль у його повсякденному житті та забезпечує його безпеку. Без нього життя мого сина було б набагато складнішим.
Je tiens à remercier chaleureusement toutes les personnes qui ont si généreusement contribué. J'étais en larmes hier soir en apprenant l'afflux de dons. Je suis tellement touchée par votre générosité qu'il m'est difficile de trouver les mots pour exprimer à quel point cela va changer la vie de ma famille. Un immense merci à tous.
Bravo à vous pour votre courage. En espérant que Vito puisse se rétablir rapidement et que votre petit Alexis pourra retrouver son fidèle compagnon sur pieds rapidement. Soutient d'une maman solo aussi 💪🏻🫂
Le reste sera pour Alexis j’espère 😜
Bonsoir,
Une petite participation pour Vito le Héros. Bon courage pour la suite.
N hésitez pas à nous donner des nouvelles