Я збираю кошти на додавання озвучення до польських перекладів Біблії в «ГіперБіблії», щоб можна було не тільки читати текст, а й слухати його.

Першим етапом є Познанська Біблія — переклад, аудіоверсією якого вже зацікавилися користувачі HiperBiblii. Озвучку я підготую за допомогою технології синтезу мовлення Google.

Поточна мета збору становить 60 євро. Моя приблизна оцінка вартості підготовки аудіоверсії «Познанської Біблії», з урахуванням поточної акції Google, становить 70 євро, а 50 злотих (приблизно 11 євро) вже надійшли поза межами збору через PayPal.

Акція Google триває до кінця року, тому збір коштів закінчується 15 грудня — щоб встигнути з записом. Якщо цінові умови зміняться, я оновлю суму та поясню зміни.

Цей збір коштів також слугуватиме для фінансування диктора для наступних польських перекладів. Про наступні етапи та їхні орієнтовні витрати я повідомлятиму тут, з огляду на зацікавленість користувачів. Кошти, що залишаться після реалізації першого етапу, я спрямую на наступні переклади.

Про хід роботи та використання зібраних коштів я повідомлятиму в оновленнях збору коштів.

Дякую за кожен внесок і за те, що поділилися цією інформацією!

Відвідати «ГіперБіблію» можна тут: hiperbiblia.com.