Німецька версія нижче!

Будь ласка, допоможіть нам покрити витрати на ветеринарне лікування Вінї. Не дайте рахункам добити нас у цій і без того важкій ситуації  💔 🐾🐾

Нещодавно ми відсвяткували 13-ту річницю з дня, коли Віня стала частиною нашої родини. Моя маленька собачка з притулку, моя сіра, кудлата, владна колишня бездомна шнауцерка, мала незабаром виповнитися 14 років. А потім усе так раптово змінилося. Всього за кілька днів у Вінї з’явилися симптоми, які мене дуже налякали.

Все почалося з набряклих лімфовузлів, які я помітила, масажуючи пухнасті вуха Вінї. Однак у неї не було ні температури, ні змін у поведінці, ні нічого, що нагадувало б інфекцію. Тож я зробила те, що зазвичай роблять у таких випадках, — почекала кілька днів. Але Віня ставала дедалі слабкішою. Вона ледь могла ходити, втрачала рівновагу й просто падала. Її живіт також трохи збільшився, і я намагалася переконати себе, що це просто набір ваги, який можна виправити за допомогою низькокалорійної дієти.

У ветеринара одразу стало зрозуміло: справа серйозна.

Чудова ветеринарна команда зробила все можливе — рентген, УЗД, аналізи крові, біопсії. Віня була такою хороброю, хоча й страшенно ненавиділа вушний ендоскоп та УЗД. Попередні результати вказують на лімфому (рак лімфатичних вузлів) або хворобу Кушинга. Ми все ще чекаємо на остаточні результати біопсії, але, на жаль, шанси не дуже великі.

Наразі у Вінї набряклі органи черевної порожнини, ущільнені лімфатичні вузли та порушений лімфообіг. Все, що ми можемо зробити, — це полегшувати її дискомфорт за допомогою знеболюючих та протизапальних препаратів і сподіватися, що вона почуватиметься трохи краще, поки ми чекаємо.

І хоча я роблю все, що можу, щоб доглядати за нею, рахунки стають нестерпно високими.

Я сама страждаю на хронічне захворювання і можу працювати лише на півставки. До того ж зараз я інтенсивно доглядаю за Вінєю та забезпечую їй паліативну допомогу. Ветеринарні витрати значно перевищують наші можливості — і визнати це важко. Але я не можу впоратися з цим сама.

Ось чому я прошу про допомогу.

Кожен внесок — справді кожен євро — допомагає нам забезпечити Вінї той догляд, якого вона зараз потребує.

Дякую вам від щирого серця.

---

2 жовтня 2026 року, Вінї потрібен транспорт

Будь ласка, допоможіть нам покрити витрати на ветеринарне лікування Вінї. Не дозволяйте рахункам пригнічувати нас у цей і без того сумний час.

Не так давно ми відсвяткували 13-ту річницю «Дня зустрічі» з Вінєю. Моя маленька врятована собачка, моя сіра, кудлата, владна колишня бездомна собака породи шнауцер, незабаром мала б виповнитися 14 років. І раптом усе змінилося. За кілька днів у Вінї з’явилися симптоми, які мене дуже налякали.

Все почалося з набряклих лімфовузлів, які я помітила, коли масажувала пухнасті вуха Вінї. Однак у неї не було температури, вона не виявляла змін у поведінці — нічого, що вказувало б на інфекцію. Тож я зробила те, що зазвичай слід робити, і почекала кілька днів. Але Віня ставала дедалі слабкішою. Вона ледь могла ходити, втрачала рівновагу й просто падала. Також її живіт дещо збільшився, і я намагалася переконати себе, що це лише набір ваги, який можна виправити за допомогою низькокалорійної дієти.

У ветеринара одразу стало зрозуміло: справа серйозна.

Чудова команда ветеринарів зробила все можливе — рентген, УЗД, аналізи крові, біопсії. Віня була такою хороброю, хоча вона абсолютно ненавиділа отоскоп і УЗД. Перші результати вказують на лімфому (рак лімфатичних вузлів) або синдром Кушинга. Ми ще чекаємо на остаточні результати біопсії, але, на жаль, шанси не дуже великі.

Наразі Віня страждає від набряку органів черевної порожнини, ущільнення лімфовузлів та порушеного лімфообігу. Ми можемо лише полегшити її страждання за допомогою знеболюючих та протизапальних препаратів і сподіватися, що їй стане трохи краще, поки ми чекаємо.

І хоча я роблю все, що в моїх силах, щоб піклуватися про неї, рахунки стають дедалі обтяжливішими.

Я сама страждаю на хронічне захворювання і можу працювати лише на півставки. До того ж зараз я інтенсивно доглядаю за Вінєю та забезпечую їй паліативну допомогу. Витрати на ветеринара значно перевищують те, що ми можемо собі дозволити — і мені важко це визнати. Але сама я з цим не впораюся.

Тому я прошу про допомогу.

Кожен внесок — справді кожен євро — допомагає нам забезпечити Віню тим доглядом, якого вона зараз потребує.

Я дякую вам від щирого серця. З повагою, Жасмін

23.8.26, Віня ще була повністю активною та здоровою: