Боротьба з стихією триває — ваша допомога має велику силу! Усі зібрані кошти будуть передані до фонду «Швидка допомога».
Боротьба з стихією триває — ваша допомога має велику силу! Усі зібрані кошти будуть передані до фонду «Швидка допомога».
Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська
Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська
Оновлення4
-
Нам дуже приємно отримувати такі дзвінки, сповнені співчуття та готовності допомогти. Ось один із них:
«Ми готові надати фінансову або продуктову підтримку, якщо хтось із бенефіціарів вашого Фонду цього потребуватиме. Крім того, ми пропонуємо технічні консультації не тільки щодо вибору наших продуктів, але й щодо оздоблювальних робіт у широкому розумінні» — це слова пана Пшемислава Дзьоби, президента компанії WIM Sp. z o. o. (https://www.wim-chb.pl).
На тлі нещодавніх трагічних подій ми отримуємо десятки подібних дзвінків — сповнених запитань про те, як ми можемо допомогти, як підтримати жертв повені та які їхні потреби. Такі жести вселяють надію та віру в людську солідарність.
Якщо у вас є можливість надати підтримку або ви знаєте організацію, яка хотіла б долучитися до відновлення після цієї катастрофи через наш Фонд, не вагайтеся. Час тут має неоціненну цінність.
Ось приклад потреб:
• Цемент, клеї для плитки, шви, плитка
• Газові обігрівачі, плити, пральні машини, холодильники
• Осушувачі повітря
Разом ми можемо допомогти тим, хто зараз цього найбільше потребує.
Додавайте оновлення та інформуйте прихильників про хід кампанії.
Це підвищить довіру до вашого фандрейзингу та залучення донорів.
Опис
Фонд «Швидка допомога»
Соціальна допомога та боротьба з бідністю, хворобами способу життя та насильством щодо дітей і дорослих
Ми підтримуємо краще майбутнє
Допомога тим, хто її потребує
Серце можна знайти в будь-якій ситуації та в будь-якому місці нашого життя. Дотримуючись принципу «Будьте милосердними та дивіться в серце», Фонд «Швидка допомога» надає соціальну допомогу людям, які її потребують, особливо дітям, що перебувають у скрутному становищі. Ми також підтримуємо благодійні кампанії, організовані іншими фондами, реалізуючи наші статутні цілі. Ми активно боремося з бідністю, підтримуємо лікування та вирішуємо такі проблеми, як соціальна ізоляція та насильство щодо дорослих і дітей.
Крапля підтримки, океан надії — допоможіть жертвам повені!
Трагедія повені торкнулася сотень сімей, які в одну мить втратили все своє майно. Зруйновані будинки, втрачені пам'ятки і, перш за все, відчуття безпеки. Вода не тільки затопила їхні домівки, а й знищила їхні мрії та плани на майбутнє. Тепер, коли сонце знову виходить з-за хмар, вони потребують нашої допомоги більше, ніж будь-коли.
Фонд організовує збір коштів на підтримку тих, кому з одного дня на інший доводиться починати все з нуля. Кожен внесок — це крок до відновлення їхнього життя. Кошти будуть використані на придбання речей першої необхідності, зокрема матраців, ковдр, побутової техніки, основних товарів щоденного вжитку, а також на психологічну підтримку людей, які пережили травму.
Разом ми можемо допомогти їм відбудувати їхній світ. Ваша підтримка — це надія на майбутнє без страху перед завтрашнім днем. Приєднуйтесь до нас і допоможіть жертвам повені повернути життя, яке змила вода.
Давайте проявимо солідарність з тими, хто втратив усе внаслідок трагічної повені. Допоможімо їм знову стати на ноги — кожна копійка має значення. Разом ми можемо повернути їм надію та гідні умови життя. Приєднуйтесь до збору коштів та підтримайте жертв повені у їхній боротьбі за краще завтра. Разом ми можемо зробити більше!
Photos taken by Piotr Gilarski.
The great water came suddenly, without warning. Raging waves instantly wiped out the achievements of many generations. Houses with hearts, dreams and hopes were put in ruins, dragged by the merciless current. Water, which is usually soothing, this time became the enemy, taking away everything that people held dear. Not only the walls disappeared, but also the plans for the future - carefully woven dreams fell apart like sheets of paper in a rushing stream. Those who survived became witnesses of the destruction, looking at what was left - the ruins that only yesterday were their shelter, a place of love and safety. Now they fight for each new day, trying to find the strength to rebuild their lives. This is not just a fight for property, it is a fight for hope, for faith in a better tomorrow, for the feeling that the world is not just a place full of disasters. They are tired, exhausted, but they do not give up. Their hands, though cracked from the effort, still reach for the pieces of what's left. You can see sadness in their eyes, but also steadfastness - they are ready to rebuild what was destroyed. Now they need support. Every gesture counts, every word of encouragement, every helping hand. A great flood can destroy houses, but it cannot destroy human solidarity. Don't be indifferent - your support is a step towards reconstruction for them, hope for a new beginning. The future doesn't have to be as dark as today. Together we can help those who have lost everything feel safe again.