Допоможіть нам зібрати нашу родину разом
Допоможіть нам зібрати нашу родину разом
Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська
Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська
Опис
Понад десять років. Саме стільки часу минуло з того моменту, як моя дружина востаннє бачила своїх батьків, а наші діти — обіймали своїх дідуся та бабусю; щоправда, наймолодші з них ніколи не бачили їх наживо. Ціле десятиліття розлуки — не з нашої волі, а через обставини, на які ми не мали впливу.
Наш шлях був далеко не легким. У 2023 році нам довелося покинути США, коли мені відмовили у видачі «грін-карти», що змусило нас почати все з нуля в Португалії. Відтоді моя дружина бореться з повільним і складним юридичним процесом отримання документів на проживання. І хоча ми облаштували тут своє життя, одного завжди не вистачало — родини.
Ми давно мріяли відвідати батьків моєї дружини в Тюмені, Росія, але через війну та її наслідки все стало неймовірно складно. Авіаквитки з Португалії до Тюмені зараз шалено дорогі — для нас чотирьох вони коштують понад8 000 євро. Сам маршрут складний — спочатку з Португалії до Стамбула, потім до Москви, а зрештою до Тюмені, — але емоційні витрати від того, що ми не поїдемо, ще більші.
Наші діти виросли, не знаючи своїх дідуся та бабусі ніяк інакше, як через відеодзвінки. Моя дружина роками мріяла знову побачити своїх батьків, обійняти їх, розділити з ними моменти, які жоден екран ніколи не зможе замінити. Це не просто поїздка; це шанс відновити зв’язок, зцілитися та нагадати нашій родині, що попри відстань і труднощі любов залишається незмінною.
Ми звертаємося по підтримку, щоб зробити цю зустріч можливою. Кожен внесок, кожне поширення, кожне добре слово наближає нас до того, щоб нарешті подолати цю болісну прірву. Якщо ви можете допомогти будь-яким чином, це означатиме для нас усе на світі.
З глибини серця дякуємо вам.