Мати Ману майже повністю втратила зір, але в муніципальній квартирі в Будапешті, де вона мешкає вже кілька десятиліть, вона й досі знає все як свої п’ять пальців. Зараз вони можуть втратити цей дім.

Бувають випадки, коли ти робиш усе, що можеш, але все одно не виходить. Ти працюєш, заощаджуєш, просиш про допомогу — але сітка все одно має дірку.

Ману та її мама зараз опинилися саме в такій ситуації.

Ману — одна з моїх найкращих подруг. Разом із мамою вони мешкають у муніципальній орендованій квартирі в Будапешті, яка вже багато десятиліть є їхнім домом.

Мама Ману роками працювала у сфері готельного бізнесу, самостійно виховувала доньку, а також допомагала братові та батькам.

Нещодавно у неї діагностували серйозне захворювання очей, і вона втратила значну частину зору. У повсякденному житті вона бачить лише обмежено. Тому ця квартира для неї сьогодні означає набагато більше, ніж просто чотири стіни. Це те місце, яке вона знає. Вона знає, де що знаходиться, знайома з оточенням, і поруч із нею тут є її донька, яка може їй допомогти.

Тим часом орендна плата за муніципальну квартиру зросла, і на сьогодні їхнє житло опинилося під загрозою: через заборгованість за оренду вони отримали попереджувальний лист, у якому згадується й можливість виселення.

Ману працює на повну ставку, у три зміни. Вже багато років саме вона намагається забезпечити їхнє житло та покрити щоденні витрати. Щомісячна орендна плата за квартиру зараз становить 120 000 форинтів — це більше, ніж місячна пенсія її матері.

Довгий час, хоч і нелегко, але їм вдавалося давати раду. Проте останнім часом одночасно з’явилося занадто багато несподіваних витрат.

І запас міцності вичерпався.

Наразі вони мають заборгованість за оренду в розмірі 327 000 форинтів. А з 1 жовтня настає термін сплати чергової щомісячної орендної плати у розмірі 120 000 форинтів. Поки Ману ще намагається погасити попередню заборгованість, перед нею вже стоїть тягар наступного місяця.

Отже, до початку жовтня йому доведеться знайти 447 000 форинтів лише для того, щоб вирішити питання з житлом.

Ману намагалася знайти вихід із ситуації. Вона працює, просила про допомогу, намагалася погасити борг. Але зараз вона дійшла до того, що самостійно вже не встигає це зробити.

А тим часом є ще хтось, за кого вона хвилюється.

Джейк. 🐾

Джейк — 14,5-річний мопс, якого Ману взяв у сім’ю, коли йому було 6 років. Він уже вісім років є частиною родини. Це не просто собака, а той маленький старенький, який був з ними і в добрі, і в лихі часи.

Зараз він теж хворий.

Йому потрібні додаткові обстеження та ветеринарна допомога, вартість яких, за оцінками, становитиме приблизно 200–300 тисяч форинтів. Наразі Ману змушена відкласти ці витрати, оскільки їй доводиться обирати між оплатою житла та ветеринарними витратами.

Саме тому я розпочала цей збір коштів.

Не для того, щоб інші вирішували їхні життєві проблеми за них.

А для того, щоб вони отримали трохи часу.

Трохи перепочинку.

Стільки, щоб Ману змогла погасити накопичену заборгованість за оренду, забезпечити оплату оренди на наступний місяць, відвезти Джейка на необхідні обстеження, і щоб через кілька тижнів все не почалося спочатку.

Зараз ми намагаємося зберегти наш дім.

Дякую, якщо ти допоможеш їм. ❤️

Еніко

Збір коштів організовую я, Еніко, як подруга Мануели, з відома та згоди Мануели та її матері.

Рахунки за ветеринарні послуги: