Badwater 135 - До зустрічі на фініші! Побачимось у небі!
Badwater 135 - До зустрічі на фініші! Побачимось у небі!
На що ви будете збирати кошти сьогодні?
Оригінальний текст угорська перекладено на Українська
Оригінальний текст угорська перекладено на Українська
Опис
Bíró Attila vagyok, 46 éves dunaszerdahelyi ultramaraton futó, a civil életben közgazdász. Idén júliusban életem legnehezebb versenyére, a világ legkeményebb közúti futóversenyére készülök a Halál-völgyébe, Amerikába. Célom, hogy a Badwater135 verseny keretében, melyen az egész világból 100-an indulhatnak, kevesebb, mint 48 óra alatt 50 fokos hőségben lefussak 135 mérföldet, azaz 217 kilométert.
A versenyen való indulást korábbi eredményekkel kell kiérdemelni. Meghívásos módon működik. Sokak számára egyszer sem adódik meg ez a lehetőség. Számomra ez lesz pályafutásom csúcspontja. Civil foglalkozásom mellett 30 éve futok. Több tucat maraton, ultramaraton, 24 és 48 órás futás van már mögöttem. Körbefutottam a Balatont, teljesítettem az Athén-Spárta (246 км), valamint az Athén-Spárta-Athén (490 км) távot is. 14 fedettpályás országos csúcsot tartok. A Badwater135 a presztízsről, az emberi kitartásról, a teljesítőképesség határáról szól. 30 éve erre a versenyre készülök.
E versenyen való részvétel anyagi értelemben is kihívás. Anyagi lehetőségeimet kimerítve a család gépkocsiját is eladtuk, hogy rajthoz állhassak. Sok szurkoló, támogató mellett az önök támogatását is kérem, hogy teljesíthessem azt, ami minden futó álma. Ami lehetetlennek tűnik, csak addig az, amíg nem teljesíted! Hiszek abban, hogy képes vagyok erre a megmérettetésre, alázattal állok rajthoz, és nagy tekintélye van minden körülménynek, ami ezzel a versennyel jár! Találkozunk a célban!
Я Аттіла Біро, 46-річний ультрамарафонець з Дунайської Стреди, у професійному житті працюю економістом. Зараз я готуюся до найскладнішого забігу в моєму житті, найважчого шосейного забігу в світі в Долині Смерті в Америці. Моя мета - пробігти 135 миль або 217 кілометрів у 50-градусну спеку менш ніж за 48 годин у забігу Badwater135, в якому можуть взяти участь 100 осіб з усього світу.
Участь у забігу можлива за результатами попередніх забігів, шляхом кваліфікації. Участь можлива лише за запрошенням від організаторів. Для багатьох така можливість ніколи не випаде. Для мене ж це буде найяскравішою подією моєї кар'єри поряд з цивільною роботою. Я пробіг десятки марафонів, ультрамарафонів, 24- та 48-годинних забігів. Я бігав навколо Балатону, подолав дистанції Афіни-Спарта (246 км) та Афіни-Спарта-Афіни (490 км). Мені належить 14 національних рекордів у приміщенні. Badwater135 - це про престиж, людську витривалість і межі можливостей. Я тренуюся до цих змагань вже 30 років.
Участь у цих змаганнях - це також виклик з фінансової точки зору. Ми навіть продали сімейний автомобіль після того, як закінчилися кошти, щоб я міг взяти участь. Окрім моїх численних шанувальників та прихильників, я також шукаю вашої підтримки, щоб здійснити те, про що мріє кожен бігун. Те, що здається неможливим, є неможливим лише до тих пір, поки ви не зробите це! Я вірю, що готовий до виклику, я підходжу до старту зі смиренням і дуже ціную всі обставини, які пов'язані з цим змаганням! До зустрічі на фініші!

Опису поки що немає.