Привіт, мене звати Каталін, мені 30 років, я з Румунії. Звертаюся до вас за допомогою щодо проблеми, яка супроводжує мене з дитинства і з кожним роком стає дедалі серйознішою. Йдеться про стоматологічну проблему, і після кількох обстежень було встановлено, що це спадкове захворювання — пародонтоз, яким страждає також мій батько. Хоча я з дитинства суворо дотримувався гігієни порожнини рота, я помітив, що мої зуби та моляри почали руйнуватися від кореня. Карієс прогресував настільки, що під час їжі у мене відламувалися шматочки зубів або молярів навіть від такого м’якого продукту, як хліб. Коли ламався моляр або зуб руйнувався від карієсу, я звертався до стоматолога, де мені пломбували порожнину й відправляли додому. Однак з часом я помітив, що весь мій зубний ряд почав руйнуватися від кореня, і час від часу я виявляв, що моляр або зуб відламувався біля основи ясен. Незалежно від того, що я їв, я уникав твердої їжі та дуже обережно ставився до свого раціону, знаючи, що мої зуби дуже крихкі.

Три роки тому у мене зламалися чотири верхні зуби, і залишився лише один. Я імпровізував пластиковий знімний протез (знайшов на Amazon), завдяки якому я все ще можу говорити, хоча й не дуже чітко, і все ще можу посміхатися, хоч і з деяким збентеженням, стаючи об’єктом жартів від людей, які не розуміють, що будь-хто може опинитися в такій ситуації. У нижній щелепі в мене залишилося п’ять зубів і лише один моляр, що ледь допомагає мені їсти. Решта моїх зубів зруйновані, а зуби та моляри зламані біля кореня. Минулого року, у момент вразливості, я поцікавився у кількох клініках щодо вартості відновлення моїх зубів — як у Румунії, так і в Туреччині, де, як я чув, це дешевше й швидше. Найдешевший варіант я отримав від клініки в Туреччині на основі 3D-сканування моїх зубів. Загалом вартість склала б 13 000 фунтів стерлінгів, включаючи 12 імплантатів, 2 кісткові трансплантати та тимчасовий протез, а постійний протез мав бути встановлений пізніше. Мені повідомили, що мені потрібно 6 імплантатів у верхній щелепі та 6 у нижній, оскільки через захворювання, на яке я страждаю, менше ніж 6 імплантатів на дугу не забезпечать достатньої міцності, оскільки кістка досить слабка.

Я працюю на повну ставку оператором верстата в Румунії, але через штрафи, які я отримав у молодості, держава щомісяця утримує 50 % моєї зарплати для погашення цих боргів. Я намагався отримати банківський кредит, але з моєю нинішньою зарплатою мені не вдалося забезпечити фінансування. Раніше я працював в Англії на посаді лінійного супервайзера на продовольчому складі, а у вільний час займався волонтерською діяльністю. Я хотів би повернутися туди, щоб продовжити працювати та повернутися до того життя, яке вів до того, як мені довелося повернутися до Румунії через сімейні проблеми. Але з часу мого повернення минуло вже три роки, і мій психічний стан погіршився, головним чином тому, що я більше не можу вести нормальне життя. Я не можу їсти на людях, оскільки мій зубний протез має лише косметичне призначення. Коли я їм, мені доводиться його знімати; інакше я ризикую зламати останній зуб, на якому тримається пластиковий протез. На роботі я не можу їсти; іноді я їм вранці перед тим, як вийти, і знову лише ввечері, коли повертаюся додому, бо мені надто соромно знімати протез перед колегами. Це почало спричиняти у мене проблеми зі шлунком. З часом протез пожовтів від кави, але я боюся зробити новий, оскільки матеріал спочатку досить твердий, і я ризикую зламати останній зуб, до якого він кріпиться, під час розмови.

У вільний час я не можу ходити з друзями в ресторани, бо не можу їсти на людях. Коли родичі влаштовують барбекю або святкують якусь подію, я беру участь у цьому лише як спостерігач. Як би я не був голодний, особливо коли навколо пахне їжею, мені доводиться ввічливо відмовлятися, кажучи, що я не голодний. Я не можу розповісти всім про свою проблему, і мені було б надзвичайно соромно це зробити. Моє соціальне життя зруйноване; я можу посміхатися лише зі закритим ротом, бо люди помічають мою посмішку. Мені дуже соромно. Я не можу говорити на людях, бо якщо я говорю трохи голосніше, зубний протез, закріплений лише на одному зубі, зісковзує. Це сталося, коли я сміявся з жарту, і я став дуже замкнутим. Усі навколо мене побачили, як зісковзнув мій протез, а потім помітили, що у мене насправді немає зубів. Через це я уникаю виходити з друзями, незалежно від ситуації. У мене більше немає ні друзів, ні знайомих. Мій тижневий розпорядок — це лише робота та дім. Я не знаю, що робити зі своїм життям; я вже у тому віці, і через проблему, в якій я не винна, я опинилася в безвихідній ситуації. Проте я маю великі надії та плани на майбутнє. Для мене пандемія COVID-19 виявилася дуже корисною, оскільки я мусила носити маску всюди; я міг розмовляти й посміхатися, і ніхто не бачив моєї проблеми. Але пандемія закінчилася, і мені довелося знову розпочати боротьбу, з тим самим занепокоєнням і розчаруванням, що, що б я не робив, я не можу подолати цю перешкоду. Все, чого я хочу, — це вирішити свою стоматологічну проблему й повернути собі нормальне життя. Для мене це перешкода, яку я не можу подолати. Це занадто дорого для моїх фінансових можливостей. Наразі мені вдалося заощадити 1200 фунтів. Я живу в орендованому житлі, яке коштує мені 280 фунтів на місяць, комунальні послуги — 70 фунтів, а моя щомісячна зарплата, після того як держава вираховує гроші на штрафи, становить приблизно 450 фунтів готівкою.

Відновлення зубів — моя єдина мрія, тому я перестала купувати одяг чи інші речі, які мені можуть знадобитися, а після роботи та у вихідні беру додаткову роботу, щоб заощадити гроші на здійснення цієї мрії. Я хочу відбудувати своє життя та мати більші амбіції щодо себе, позбувшись тривоги та браку впевненості в собі. Поки мої друзі дитинства мають сім’ї, я все ще мрію про те, як би це було — мати хоча б одну близьку людину. Але сьогодні зовнішність має значення, і посмішка — це перше, на що звертають увагу, коли хочуть познайомитися з тобою. Сподіваюся, що одного дня я теж зможу пройти цей іспит.

Окрім усього цього, те, що справді руйнує мій психічний стан, — це біль, який я терплю щоразу, коли їм, адже фактично я жую яснами та корінням молярів. Як наслідок, я часто прокидаюся з запаленими й набряклими яснами, через що протез не тримається на місці, а щоб мати змогу говорити, я змушена щодня приймати 3–4 знеболюючі таблетки. Бувають дні, коли я просто не можу ні говорити, ні їсти через біль.

А через таблетки та нестачу їжі дуже страждає мій шлунок.

До цього допису я додам фотографії цін, запропонованих клінікою DCT у Туреччині, та фотографій мого стану. Я не зовсім впевнена, як працює цей сайт, але зараз це моя остання надія. Можливо, мені теж пощастить.

Чесно кажучи, я не дуже вправна у виборі слів та формулювань, але щодня записую те, що відчуваю. І, можливо, з кількома сльозами на очах. Сподіваюся, цей допис стане корисним для мене, хто знає... Реальність така, що цей сайт — моя остання надія. І мені потрібна допомога, за яку я віддячу потроху, коли побачу когось, хто її потребує. Як я це робила досі. Моя маленька допомога означає багато для інших, а проблема, для якої я не бачу вирішення, для інших є дуже незначною. Ніколи не знаєш.

Вибачте за мою англійську, але це не моя рідна мова.

Дуже дякую, і нехай Бог вас благословить.