Я знаю, хто такий дядько Жолті.

Однак це знання не витримало б перевірки законом, бо хоч я й знаю, але не можу цього довести. Тому я не можу про це говорити.

Це викликає почуття розчарування.

Янош Лато розповів свою історію, з якої я зрозумів, про кого йдеться. Однак хлопці не могли цього довести, бо як таке взагалі можливо. Вони навіть не говорили про це, як і Янош Лато.

Пізніше до мене звернувся хлопець із вулиці Шоло, який уже там не живе. Він розповів історію про те, за яких обставин він чув, як Петер Пала Юхаш розмовляв з Айсою про того самого чоловіка, Жолта. На жаль, контекст був таким самим, як і в попередній історії. Коли Юхаш зрозумів, що той все почув, він погрожував йому, що якщо той скаже хоч слово, то отримає покарання, і винагородив його за мовчання. Тоді той мовчав. Мені він про це розповів. Але довести це він не може.

Через кілька тижнів до мене звернувся фахівець, який колись працював на вулиці Шоло.

Під час заняття з дітьми хлопчик розповів йому про те, як його знущалися. Головним фігурантом був дядько Жолт. Він однозначно вказав, хто є злочинцем. На жаль, він був настільки наївним, що розповів про це на нараді своїм колегам, серед яких були й керівники. Наступного дня хлопчика несамовито побили, заборонили відвідувати заняття, і він більше ніколи не бачив того чоловіка. Він розповів про це, але не може довести.

Троє людей, які не знають одне одного. Троє незалежних, але збіжних історій. І всі вони називають одну й ту саму особу як винуватця.

Я вірю їхнім історіям. Але ти маєш знати, що лише на цій підставі я «знаю», хто такий дядько Жолт. У юридичному сенсі я не знаю, бо не можу це довести.

Золт — людина з великою владою. Про це можна судити з того, що він десятиліттями вмів приховувати свою особу і змушував замовкнути свідків. Тому зрозуміло, що ті, хто міг би надати докази, не наважуються цього робити. Досі їм доводилося боятися не лише того, що їх позбавлять засобів до існування, а й самих владних органів. Останнє, можливо, вирішилося з падінням уряду. Але вони все ще бояться за своє існування. Якщо ж у них буде надійне матеріальне забезпечення, то, можливо, вони виступлять перед громадськістю.

Існує суспільна потреба у тому, щоб правда вийшла на світло; не можна дозволити, щоб людина, яка десятиліттями експлуатувала молодь, уникла покарання.

Суспільство сьогодні готове захищати та фінансово підтримувати тих, хто оприлюднить докази.

Тому я розпочинаю збір коштів. Збір триватиме 10 днів, щоб новина дійшла до всіх, хто хотів би долучитися. Так ми дізнаємося, скільки зібралося, і це побачить той, хто має докази, — і це стане для нього мотивацією, щоб їх надати. Такі докази, які навіть у суді однозначно покажуть, хто такий дядько Жолт.

Якщо протягом 90 днів ніхто не з’явиться, я перекажу зібрані кошти на рахунок одного або кількох фондів, що займаються захистом дітей та допомогою жертвам.

Будь ласка, якщо тобі теж важливо, щоб суспільство дізналося, хто такий Золт Нагхатхалму, допоможи зібрати кошти! Якщо ти можеш зробити внесок, зроби це! Якщо не можеш, то поширюй інформацію про це всюди!

Чим більше грошей збереться, тим більша ймовірність, що ми дізнаємося відповідь на питання: хто такий дядько Жолті?