Допоможіть нам рухатися далі Відродження «Бабовоза»
Допоможіть нам рухатися далі Відродження «Бабовоза»
Оригінальний текст Польська перекладено на Українська
Оригінальний текст Польська перекладено на Українська
Оновлення2
-
Ооо, ви просто чудові! А ваша підтримка — безцінна! Чи, бува, «Бабовоз» рушив? Ще не зовсім, але... до нас звернувся надзвичайно приємний пан Олександр із компанії «Veloce Mechanika Pojazdowa» з Гданська, який запропонував професійну допомогу «Бабові» у скрутній ситуації :) тож «Бабовоз» рушив... на евакуаторі ;) Зараз він у найкращих руках, проходить професійну діагностику. Щиро дякуємо пану Олександру та всім нашим донорам! Попереду останні 2 тижні кампанії, і ми справді віримо, що з вами його ремонт можливий!
0КоментаріЩе немає коментарів, будьте першим!
Додавайте оновлення та інформуйте прихильників про хід кампанії.
Це підвищить довіру до вашого фандрейзингу та залучення донорів.
Опис
Подаруйте собі винятковий стиль, натхненний Гданськом-Вжешчем у дусі Slow Fashion, створений з унікальних вінтажних тканин, а нам, «Бабам з Вжешча», допоможіть рухатися далі!
«Баба з Вжеща» — це соціальна інновація, яка рятує текстильні скарби минулого. Щодня ми допомагаємо врятувати тканини, швейні машини, пряжу та інші галантерейні матеріали від забуття, збираючи їх у людей, для яких вони є настільки ж важливими, але які самі вже не зможуть ними скористатися. Нашими дарувальниками найчастіше є інші майстри, які хочуть прибрати свій простір, або родини, які впорядковують справи після близьких, які пішли з життя...

Що ми робимо з цими скарбами? Ми передаємо їх далі з доброю метою та в добрі руки. Ваші скарби потрапляють до майстерень трудотерапії, до будинків та сусідських клубів, до шкільних кравецьких майстерень. Ми вводимо їх у рух, і все це для того, щоб цей потенціал більше не лежав без діла, а міг допомогти у некомерційних, волонтерських, благодійних та освітніх заходах.

«Бабовоз» — наш заслужений волонтер, незамінний у цій місії. Завдяки візку ми можемо перевозити швейні машини, тонни тканин, мішки з пряжею та галантереєю, отримані від літніх жінок, які не в змозі доставити їх самостійно. Саме завдяки «Бабовозу» ми можемо реалізовувати місію «Баби з Вжеща».
Дохід від кампанії ми спрямуємо на ремонт «Бабовоза», який щодня допомагає нам рятувати тканини, пряжу та рукодільні інструменти з комодів і шаф наших мам, бабусь і тіток, захищаючи їх від смітника. Допоможіть нам рухатися далі та продовжувати цю місію — рятувати забуті скарби та давати їм друге життя, щоб вони могли знайти нове місце в чиємусь щасливому гардеробі.

Продукти, які ви можете придбати в рамках кампанії «Рухатися далі!», – це більше, ніж одяг, – це мистецтво, мінімалізм і турбота про кожну деталь. Наші проекти, натхненні атмосферою Гданська Вжешча, шиються у Вжешчанській кравецькій майстерні SUM SUMUS MUS у дусі Slow Fashion із врятованих від забуття вінтажних тканин. Кожен шов, кожна строчка – це свідчення найвищої ретельності та поваги до матеріалів, які пережили роки.

Пошиті в дусі Slow Fashion – а як саме? Наші проекти створюються з повагою до матеріалів, їх унікальної історії та з турботою про кожну деталь. Ми віримо, що мода може бути як красивою, так і відповідальною, а головне – служити нам роками.

Вінтажні тканини – це матеріали з душею, які пам’ятають часи до ери швидкого життя та швидкої моди. Кожна тканина – це неповторний шматочок історії, який ми зараз знову переносимо на вулиці Вжеща та далі.

Дбайливе ставлення до кожної деталі – для нас це вираз поваги до матеріалу, який заслуговує на друге життя. Ми створюємо одяг з любов’ю до мінімалізму, поваги до ресурсів та з пристрастю до традиційного ремесла.

Як ти можеш нас підтримати? Обери одну з наведених нижче ОПЦІЙ та перекажи відповідну суму. Ми зв’яжемося з тобою, щоб узгодити деталі замовлення.
ВАРІАНТ 0 – підтримайте нас будь-якою сумою, за всі внески понад 40 PLN / 10 EUR ми надішлемо листівку, щоб подякувати
ВАРІАНТ 1 — Листівка з фотографією нашої лімітованої колекції вінтажних костюмів та тканин. Ціна: 40 PLN / 10 EUR
ВАРІАНТ 2 — Набір із 3 листівок із фотографіями нашої лімітованої колекції вінтажних костюмів та тканин. Ціна: 100 PLN / 25 EUR
ВАРІАНТ 3 - Комір типу жабо з тонкими зав'язками + листівка. Ціна: 300 PLN / 70 EUR
ВАРІАНТ 4 - Квадратний комір, що застібається ззаду на одну кнопку + листівка. Ціна: 300 PLN / 70 EUR
ВАРІАНТ 5 - Вільна блузка з широкими рукавами та рюшевими манжетами + листівка. Ціна: 500 PLN / 120 EUR
ВАРІАНТ 6 - Вільна сукня зі збірками + листівка. Ціна: 600 PLN / 140 EUR
ВАРІАНТ 7 - Вільна блуза з широкими рукавами та рюшевими манжетами в комплекті з коміром + листівка. Ціна: 750 PLN / 175 EUR
ВАРІАНТ 8 - Сукня вільного крою з рюшами у комплекті з коміром + листівка. Ціна: 850 PLN / 195 EUR
ВАРІАНТ ЕКСТРА - спеціальні пропозиції будуть запускатися після кожного важливого кроку, що наближає нас до нашої мети, тобто після кожного зібраного 1000 євро. Це дійсно багато, тому ми будемо особливо святкувати ці моменти, дякуючи вам від щирого серця ❤
Більше деталей нижче

ВАРІАНТ 1 - Листівка з фотографією нашої лімітованої колекції костюмів та вінтажних тканин. Ціна: 40 PLN / 10 EUR
ВАРІАНТ 2 — Набір із 3 листівок із фотографіями нашої лімітованої колекції вінтажних костюмів та тканин. Ціна: 100 PLN / 25 EUR



ВАРІАНТ 3 - Комір типу жабо з тонкими зав'язками. 100% бавовна. У комплекті з листівкою. Ціна: 300 PLN / 70 EUR







ВАРІАНТ 4 - Квадратний комір, що застібається ззаду на одну кнопку. 100% льон або бавовна. У комплекті з листівкою. Ціна: 300 PLN / 70 EUR





ВАРІАНТ 5 - Вільна блузка з широкими рукавами та рюшевими манжетами. Французькі шви надають їй вишуканого вигляду та забезпечують довговічність. Вільний крій ідеально сидить без попереднього примірювання. 100% бавовна. У комплекті з листівкою. Ціна: 500 PLN / 120 EUR
Можна придбати в комплекті з коміром - ВАРІАНТ 7. Ціна комплекту: 750 PLN / 175 EUR



ВАРІАНТ 6 - Сукня вільного крою зі збірками. Призначена для щоденного носіння. Французькі шви надають їй вишуканого вигляду та забезпечують довговічність. Вільний крій ідеально сидить без попереднього примірювання. 100% бавовна. У комплекті з листівкою. Ціна: 600 PLN / 140 EUR
Можна придбати в комплекті з коміром - ВАРІАНТ 8. Ціна комплекту: 850 PLN / 195 EUR



ОПЦІЯ EXTRA — ми зібрали перші 1000 євро, за що щиро дякуємо вам ❤ тому в спеціальній пропозиції для вас від нас — зручний еко-гаджет кожного майстра рукоділля — осінній Їжак. Ціна: 70 PLN / 16 EUR

Увага! Час очікування на товари становить близько 1 місяця, що зумовлено характером нашої кампанії – кожен одяг ми шиємо на замовлення, розпочинаючи виробництво лише після отримання коштів.
Тканина у стилі вінтаж — лімітована. Наступні серії будуть відрізнятися візерунком та кольором.
Чесно повідомляємо, що у разі незібрання необхідної суми або якщо остаточні витрати на ремонт «Бабовоза» перевищать зібрані кошти, ми залишаємо за собою право спрямувати кошти на інші заходи, що підтримують місію «Баби з Вжеща».
Дякуємо за довіру та підтримку нашої кампанії!

Хто ми? Три Баби: Мартина, Марилка та Ганна. Кожна з нас родом з іншого місця, але саме у Вжешчі ми зупинилися надовго. Нас об’єднала любов до цього місця, пристрасть до творчості та турбота про те, що зникає разом із літніми жінками – їхні навички рукоділля, зібрані роками ресурси та цінні спогади. «Баба з Вжеща» – це не лише бренд, це історія про переплетення історії, людей та місць, які надихають нас щодня.

Соціальна інновація «Баба з Вжеща» є лауреатом 4-го випуску програми INNACZEJ — програми підтримки соціальних інноваторів з Гданська
З нами співпрацюють:
Асоціація «Платформа підтримки іноземців»
Соціальна кооператива «Зеробан»
та багато інших місць, таких як Будинки та Клуби сусідів, Майстерні трудотерапії та початкові школи в Гданську.
Краудфандингова кампанія реалізується в рамках Менторської програми для жінок «Ładowarka», організованої клубом «Сороптиміст» у Гдині та фінансується за рахунок коштів Action Fund Soroptimist International. Більше інформації:https://soroptimistgdynia.pl/projekty/ladowarka-2024/

Trzymam kciuki :)
Dziękujemy! Przeogromnie :)
Jedna fura, a ile pomocy zrobiła!!! 🇺🇦🇵🇱❤️ Martynko, życzę udanej zbiórki !!!❤️❤️❤️
Olha, dziękujemy Ci serdecznie za Twoje wsparcie i te miłe słowa ❤️