Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська
Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська
Оновлення1
-
Dear Friends,
With your incredible support, Minerva has undergone her surgery. The external brace has been replaced with an internal one, and Mini has started to move cautiously again. She is now attending rehabilitation sessions. Though she is still in pain, there is hope for her to regain full mobility.
Mini and her family would like to express their deepest gratitude to all of you. They are endlessly thankful and promise to keep you in their prayers.
Thank you from the bottom of our hearts!!! ❤️🌈❤️🔥
At the same time, Eugenio (who, as you may recall, suffered an accident while taking on extra work to help support Mini) unfortunately has not yet recovered. He remains blind, as rock fragments from the explosion are still lodged in his eyes, and he is awaiting surgery. To make matters worse, it turned out that his broken leg is not healing properly, and he is scheduled for an emergency procedure in the coming days. He urgently needs funds for medication and is still raising money for his eye surgery.
Please, let’s come together to help him heal. All the family are truly kind-hearted people who are living in extreme poverty. Without the ability to work, they are left helpless. Your generosity can make a life-changing difference for them.
Thank you for your compassion and support. Every contribution, no matter how small, brings them closer to hope and healing.
Додавайте оновлення та інформуйте прихильників про хід кампанії.
Це підвищить довіру до вашого фандрейзингу та залучення донорів.
Опис
Наприкінці листопада 2024 року Мінерва (Міні) потрапила в аварію на мотоциклі, в результаті якої отримала численні переломи кісток і розриви сухожиль. 😭 Родина доклала всіх зусиль, щоб оплатити дві операції, які їй вже зробили. Одним з найбільш зацікавлених був Євгеній, оскільки вони з Міні були особливо близькими з дитинства. Беручи додаткові зміни на мідній шахті, щоб допомогти Міні, Євгеній сам потрапив у серйозну аварію і втрачає зір, крім того, він отримав опіки третього ступеня і перелом ноги. Без кількох операцій він ніколи не зможе знову бачити. 😱
Це трагедія для всієї цієї дуже скромної, бідної родини з невеликої корінної громади в перуанській Амазонії. Крім Міні та Еугеніо, всі вони досі живуть у селі, і їхні можливості заробляти гроші вкрай обмежені. Держава не покриває витрати, а шахта також відмовилася допомогти. 😖
Уявіть собі, яке це відчайдушне становище. Міні та Еугеніо не зможуть працювати, якщо не пройдуть лікування. Будь ласка, допоможіть цим двом молодим, добрим людям!
Деталі:
Перша операція Міні полягала у стабілізації ноги за допомогою залізних шин. Друга — у заміні зовнішніх шин на внутрішні. Їй буде потрібно ще одне втручання, щоб видалити решту шин, і ми сподіваємося, що відновлені сухожилля витримають, інакше її доведеться везти до Ліми. Вона прикута до ліжка і дуже переживає, що не може працювати зараз і не зможе працювати в майбутньому. Міні провела Різдво і Новий рік у лікарні. Працювати може тільки її партнер. Сім'я, друзі та сусіди зібрали гроші на першу і другу операції, але варіантів для наступної вже не залишається. Ми провели збір коштів у польських злотих і змогли допомогти з другою операцією. Але цього недостатньо.
Еугеніо отримав опіки третього ступеня, в тому числі на обличчі, і перелом ноги. Найгірше те, що в його очі потрапили численні осколки каменю, і він поступово повністю втратив зір. Тепер йому також потрібні операції, інакше він ніколи більше не побачить! Лікарі кажуть, що він може відновити зір за допомогою серії операцій, але шахта відмовилася оплатити лікування.
Родина вже перевантажена лікуванням Міні, тому ситуація Євгенія є драматичною. Кожна з операцій коштує 7-10 тис. перуанських солей (близько 1,8-2 тис. євро), а мова йде про 3 операції.
Мінерва та Євгеній виросли в маленькому селі в перуанській Амазонії, де змалку важко працювали, щоб допомогти батькам. Коли вони виросли, обоє переїхали до міста в іншій частині Перу. Міні зараз є матір'ю двох дітей і працювала на збиранні врожаю авокадо. Євгеній працював на шахтах. Решта родини залишилася в селі.
Ми дуже близькі з усією родиною, Міні — наша хрещениця. Ми прожили в їхньому селі майже 2 роки і знаємо їх обох вже більше десяти років. Ми знаємо, як важко вони працювали з дитинства, які вони добрі і як життя в Перу не балувало їх. Кожен з нас намагався допомогти, як міг, але такі витрати перевищують наші можливості.
Кожна копійка, яку ви можете пожертвувати, буде корисною.
Дякуємо!
Марта і Кінга
