Оригінальний текст Хорватська перекладено на Українська

Показати оригінальний текст хорватська

Оригінальний текст Хорватська перекладено на Українська

Показати оригінальний текст хорватська

Опис

«Le Zbor» потребує вашої допомоги у зборі коштів для придбання власних широкосмугових мікрофонів, мікрофонних стійок, Bluetooth-колонок

і на підтримку всіх наших активістських акцій!

Щоб ми могли продовжувати співати на боці маргіналізованих, пригноблених, експлуатованих, замовчуваних, відкинутих та забутих – створюючи музичний простір підтримки, єдності та опору.



«Le Zbor» – це перший у регіоні змішаний жіночий лесбійський феміністичний антифашистський хор. Він налічує близько п'ятнадцяти учасниць/співачок і виконує а капела та з гуртом. Репертуар «Le Zbor» складається з каверів вітчизняних та зарубіжних поп-рок хітів, а також революційних та народних пісень у нових аранжуваннях.


Хор «Le Zbor» був заснований у Загребі в жовтні 2005 року. З самого початку своєї діяльності хор прагнув бути промоутером ЛГБТ-активізму серед молодого міського населення Хорватії та навколишніх регіонів.


«Le Zbor» провів понад сто виступів по всій Хорватії та за кордоном, брав участь у різних мистецьких проєктах (фільми, театральні вистави, художні виставки, покази мод, а також знімався в коміксах) та співпрацював з численними вітчизняними художниками та колективами.


Le Zbor також випустив свій альбом під назвою «Hrvatske budnice», який ви можете послухати тут: https://lezbor.bandcamp.com/album/le-zbor-hrvatske-budnice



Наші пісні одночасно політичні та ніжні, наші послання серйозні, але наш дух радісний, грайливий і насичений радістю, бо ми хочемо співати разом.

саме такий світ для всіх нас.



РОЗСАДОК ТА ...

Наша боротьба є феміністичною.

Ми віримо, що світ без патріархату можливий.


КВІРШИП ТА ...

Наша боротьба є квір-боротьбою і завжди включає наших трансгендерних сестер і братів.

Ми віримо в красу життя поза рамками.


ОПІР ТА ...

Наша боротьба є антифашистською та антиімперіалістичною.

Ми віримо, що ніхто не вільний, поки ми всі не станемо вільними.


ПРАЦЯ ТА...

Наша боротьба є антикапіталістичною.

Ми віримо в суспільство, де ніхто не є споживчим товаром.


...ЄДНОСТІ

Усі наші боротьби — це одна боротьба.

Спільнота та солідарність – це найцінніші речі, які ми маємо.

Коли системи та інституції дають збій, ми рятуємо себе та одне одного – так було завжди.

Наша боротьба за кращий світ — це спадщина довгої історії, історії, яка вчить нас, що надія — це опір.



9J4EFBn58gzHKg87.jpg


Коментарі

 
2500 символи
Zrzutka - Brak zdjęć

Ще немає коментарів, будьте першим!

Для нас безпека — понад усе. Якщо у вас є якісь зауваження, будь ласка, повідомте про цю благодійну акцію за допомогою