Прохання про фінансову підтримку
Прохання про фінансову підтримку
Оригінальний текст Німецька мова перекладено на Українська
Оригінальний текст Німецька мова перекладено на Українська
Оновлення1
Додавайте оновлення та інформуйте прихильників про хід кампанії.
Це підвищить довіру до вашого фандрейзингу та залучення донорів.
Опис
Запит на фінансову допомогу
До: людей з великим серцем
Прохання про фінансову допомогу для подолання скрутного становища
Шановні пані та панове,
Мене звати Кармен, мені 43 роки, я родом з Румунії. Вже кілька років я живу в Німеччині й наполегливо працювала, щоб побудувати тут своє майбутнє. У 2007 році я заснувала власну компанію, проте у 2018 році була змушена її закрити через фінансові труднощі, внаслідок чого у мене накопичилися борги.
У 2015 році я закінчила курси косметолога в Румунії, сподіваючись на новий початок. Однак, щоб мати можливість працювати в Німеччині, мій диплом має бути визнаний — це дорогий і тривалий процес. Доки мій диплом не буде визнаний, я не можу працювати і наразі не маю жодного доходу. Я подала заявку на соціальну допомогу, але її відхилили, тому зараз я оскаржую це рішення в суді.
Моє фінансове становище вкрай скрутне: я маю заборгованість за оренду житла і вже не можу покривати свої основні витрати на прожиття. Ця ситуація дуже мене обтяжує. Тому я з надією звертаюся до людей, які можуть і хочуть допомогти — будь-яка, навіть найменша підтримка, дуже допомогла б мені пережити цей складний період, домогтися визнання мого диплома та знову працювати за фахом.
Якщо у вас є можливість допомогти мені, я буду вам безмежно вдячна. Також я буду рада отримати інформацію про організації чи осіб, які можуть надати підтримку в таких ситуаціях.
Щиро дякую за ваш час і будь-яку допомогу!
З вдячністю,
Кармен
