Ahmed'in ailesine sağlıklı bir beslenme çantası sağlamasına yardımcı oluyoruz

Ahmed'in ailesine daha iyi bir baraka sağlamasına yardım edelim

لنساعد أحمد في توفير مأوى أفضل لعائلته

---------------------

Ahmed Questha, Gazze, Khan Younis'teki Nasser hastanesinin insani bölge doktoru ve arkadaşım.

Ahmed, yüzlerce mil ötedeki Gazzeli gibi, İsrail ordusu tarafından evini ya da evinden geriye kalanları terk etmek ve ordunun insani bölge olarak adlandırdığı, bombalanma riski taşımayacakları söylenen bir bölgeye gitmek zorunda bırakıldı. Se trata de una franja muy estrecha, al lado del mar, en donde miles y miles de gazatíes viven apiñados, in chabolas improvisadas, and donde, a pese de que Israel les dijo que ahí estarían seguros, también son bombardeados (bombardean chabolas). Al Mawasi olarak adlandırılan bu yerde her bir gazatili, Guantánamo'daki bir mahkum hücresinden çok daha küçük bir yaşam alanına sahip. Mahremiyet, hijyen ve güvenlik eksikliği son derece rahatsız edici.

Ahmed'in ailesinin bir bölümünü barındırmak zorunda olduğu çadır çok küçük ve çok kalabalık. Oğulları ve kız kardeşleriyle birlikte on beşten fazla üyesi var. Ahmed benden yeni bir araba satın almam için yardım istedi, daha büyük ve daha asil bir malzemeden yapılmış, günün her saatinde (veraniego calor abrasador'un suçu nedeniyle) uyumaya izin vermeyen iyi bir araba. Bu mağazaların fiyatları 700 dolardan başlıyor. Aslında daha ucuz olması gerekirdi, ancak İsrail'in yardım girişini engellemesiyle, satışta olan az sayıdaki mağazanın fiyatı çok düştü.

Ahmed kısa bir süre önce 19 yaşındaki oğlu Abed Rasek'i bir bombardımanda kaybetti. Hayatta kalmayı başardı, ancak çok kısa bir süre sonra yaralarının enfeksiyon kapması nedeniyle öldü. Onunla çok az konuştum, bana çok parlak, çok bağlı ve çok iyi bir öğrenci olduğu izlenimini verdi. İyileşmesini, iyileştiğinde onu bekleyen geleceği sabırsızlıkla bekliyordum.

Ahmed'in ailesine daha iyi bir yaşam sunmasına yardımcı olabiliriz. Kendi payımıza yapacağımız küçük bir jest, hem onun hem de kendi ailemiz için çok önemli. İsrail askerlerinin ve politikacılarının sert ve kızgın kalplerini değiştiremeyiz, ya da eski evinizi geri dönemeyeceğiniz bir şekilde size devredemeyiz, ancak daha iyi bir dükkân satın alabilirsek, günleriniz çok daha kötü geçecektir.

İşbirliğiniz için çok teşekkürler. De parte de Ahmed, de allo corazón.

---------------------

Ahmed Questha, Gazze, Han Yunus'taki Nasır Hastanesi'nin cerrahi bölümünde hemşire olarak çalışan bir arkadaşım ve yoldaşım.

Ahmed, yüz binlerce Gazze sakini gibi, İsrail ordusu tarafından evini ya da evinden geriye kalanları terk etmeye ve ordu tarafından 'insani bölge' olarak adlandırılan ve bombalanmayacakları söylenen bir bölgeye gitmeye zorlandı. Burası, binlerce Gazzelinin derme çatma gecekondularda tıkış tıkış yaşadığı ve İsrail'in orada güvende olacaklarını söylemesine rağmen hala bombalandıkları (barakaları bombalıyorlar), deniz kenarında çok dar bir şerit. Al Mawasi adı verilen bu yerde her Gazzeli Guantánamo'daki bir hücreden çok daha küçük bir yaşam alanına sahip. Mahremiyet, hijyen ve güvenlikten yoksunluk bunaltıcı.

Ahmed'in ailesinin bir kısmını barındırmak zorunda olduğu çadır çok küçük ve kırık dökük. Çocuklar ve torunlar da dahil olmak üzere on beşten fazla aile üyesi var. Ahmed benden yeni bir çadır almak için yardım istedi, daha büyük ve daha iyi malzemelerden yapılmış iyi bir çadır, böylece gün boyunca çok fazla boğulmayacaklar (kavurucu yaz sıcağı nedeniyle). Bu çadırların fiyatı yaklaşık 700 dolar. Aslında daha ucuz olmaları gerekiyor, ancak İsrail yardım girişini engellediği için satışta olan az sayıdaki çadırın fiyatı hızla arttı.

Ahmed kısa süre önce oğullarından birini, 19 yaşındaki Abed Rasek'i bir bombalamada kaybetti. Hayatta kalmayı başarmış ama birkaç gün sonra yaralarının enfeksiyon kapması sonucu ölmüş. Kendisiyle yaptığım az sayıda konuşma bana parlak bir genç adam, çok nazik ve mükemmel bir öğrenci izlenimi verdi. İyileşme konusunda umutluydu ve iyileştiğinde onu bekleyen gelecek için umut doluydu.

Ahmed'in ailesinin refahını arttırmasına yardımcı olabileceğimizi umuyoruz. Bizim yapacağımız küçük bir jest onun ve sevdikleri için çok şey ifade edecektir. İsrailli askerlerin ve politikacıların soğuk ve taştan kalplerini değiştiremeyiz, geri dönemeyeceği eski evine de dönemeyiz ama daha iyi bir çadır alabilirlerse günleri çok daha az sıkıntılı geçecektir.

İşbirliğiniz için teşekkür ederim. Ahmed'den, tüm kalbimle.

---------------------

Ahmed Questha, Gazze, Han Yunus'taki Nasser Hastanesi'nin cerrahi servisinde hemşire olarak çalışan bir arkadaşım ve meslektaşım.

Ahmed, yüz binlerce Gazzeli gibi, İsrail ordusu tarafından evini ya da evinden geriye kalanları terk etmeye ve ordunun 'insani bölge' olarak adlandırdığı, bombardımandan korunacağını söyledikleri bir bölgeye gitmeye zorlandı. Bu bölge, binlerce Gazzelinin derme çatma barınaklara tıkılmış olarak yaşadığı ve İsrail'in güvende olacaklarını söylemesine rağmen onların da bombalandığı (barınaklar bombalanıyor), deniz kenarında çok dar bir şerit. Al Mawasi adı verilen bu yerde her bir Gazzeli Guantanamo'daki bir hücreden çok daha küçük bir yaşam alanına sahip. Mahremiyet, hijyen ve güvenlikten yoksunluk bunaltıcı.

Ahmed'in ailesinin bir kısmını barındırmak zorunda kaldığı çadır çok küçük ve kırık dökük. Çocuklar ve torunlar da dahil olmak üzere on beşten fazla aile üyesi var. Ahmed benden yeni bir çadır almak için yardım istedi, daha iyi malzemelerden yapılmış daha büyük bir çadır, gün boyunca (kavurucu yaz sıcağı nedeniyle) çok fazla boğulmamalarına yardımcı olacak. Bu çadırların fiyatları 700 dolar civarında. Aslında daha ucuz olmaları gerekiyor, ancak İsrail yardım girişini engellediğinden, satışta olan birkaç çadırın fiyatı önemli ölçüde arttı.

Kısa bir süre önce Ahmed, oğullarından biri olan 19 yaşındaki Abed Rasek'i bir bombalı saldırıda kaybetti. Saldırıdan sağ kurtulmuş ama yaralarındaki enfeksiyon nedeniyle günler sonra ölmüş. Kendisiyle yaptığım kısa sohbetlerden parlak bir genç adam, çok nazik ve iyi bir öğrenci izlenimi edindim. İyileşme konusunda umutluydu ve iyileştikten sonra onu bekleyen gelecek için umut doluydu.

Keşke Ahmed'in ailesinin refahını iyileştirmesine yardımcı olabilseydik. Bizden gelecek küçük bir jest onun ve sevdikleri için çok şey ifade ederdi. İsrailli askerlerin ve politikacıların taşlaşmış, soğuk kalplerini değiştiremeyiz, geri dönemediği eski evini de geri getiremeyiz ama ailesine daha iyi bir çadır alabilselerdi, günleri çok daha az sıkıntılı geçerdi.

Yardımlarınız için çok teşekkür ederiz. Ahmed'den, tüm kalbimizle.

---------------------

احمد قشطة زميلي، وهو ممرض في قسم الجراحة بمستشفى الناصر في خان يونس.

مثل مئات الآلاف من سكان غزة، اضطر أحمد من قبل الجيش الإسرائيلي لمغادرة منزله، أو ما تبقى منه، والتوجه إلى منطقة يسمونها المنطقة الإنسانية، حيث قيللهم إنهم للن يتعرضوا للخطر من القصف. إنها شريط ضيق جدًا، بجانب البحر، حيث يعيش الآلاف من سكان غزة في خيام مبنية بشكل عشوائي، وعلى الرغم من أن إسرائيل قالت لهم إن هذا المكان سيكون آمنًا، إلا أنهم يتعرضون لقصف أيضًا (يقصفون الخيام). في هذا الموقع، المسمى المواسي، كل غزي يمتلك مساحة حياة أصغر بكثير من زنزانة في غوانتانامو. قلة الخصوصية والنظافة والأمان مرهقة للغاية.

اللخيمة التي يجب أن يسكن فيها أحمد جزءًا من عائلته صغيرة جدًا ومكسورة. هناك أكثر من خمسة عشر فردًا، بين أبناء وأحفاد. طلب أحمد مساعدتي لشراء خيمة جديدة، خيمة جيدة أكبر ومصنوعة من مواد أكثر فخامة تسمح لهم بعدم الاختناق كثيرًا في النهار (بسبب حرارة الصيف الحارقة). أسعار هذه الخيام حوالي 700 دولار. في الواقع، كان من المفترض أن تكون أرخص، لكن إسرائيل تحظر دخول المساعدات، وارتفاع سعر بعض الخيام المعروضة للبيع كبير جدًا.

مؤخرًا، فقد أحمد أحد أطفاله، عبيد راسك، البالغ من العمر 19 عامًا، إثر قصف. نجح في البقاء على قيد الحياة، لكنه توفي بعد أيام قليلة بسب عدوى جراحته. حديثي معه أعطاني انطباعًا عن شاب لامع، لطيف جدًا وطالب متفوق. كان يأمل في شفائه ومملوءًا بالأمل للمستقبل الذي ينتظره بعد أن يتعافى.

نأمل أن نتمكن مساعدة أحمد على تحسين رفاهية عائلته. لفتة صغيرة منا ستعني الكثير له ولعائلته. لا يسعنا تغيير قلوب الجنود والسياسين الإسرائيلين الصماء والباردة، ولا يمكننا استعادة منزله القديم الذي لا يستطيع العودة إليه، لكن إذا استطتاعوا شراء 񢘮يمة أفضل، ستكون أيامهم أقل إزعاجًا بكثير.

شكراً جزيلاً لمساعدتكم. من قبل أحمد، بكل معنى الكلمة.