🇬🇧🇵🇱 İngilizce ve Lehçe sürümleri aşağıda

🇬🇧🇵🇱 İngilizce ve Lehçe versiyonları aşağıda

🇬🇧 İngilizce versiyon

💙 Altın madalyalı Anna – hayallerini geri kazanmasına ve ağrısız yürümesine yardım edin

Anna her zaman çok aktif bir çocuktu ve birkaç yıl boyunca yüksek seviyede rekabetçi aerobik jimnastik eğitimi aldı. Düzenli olarak yarışmalara katılıp sürekli gelişerek 12 altın madalya ve birkaç gümüş madalya kazandı. Yaklaşan yarışmalara tamamen hazırdı, ancak aniden antrenmanlara son vermek ve en çok sevdiği sporu bırakmak zorunda kaldı – bu onun için yıkıcı bir andı.

2024 yılının sonundan itibaren Anna, sürekli ağrı hissetmeye başladı. İlk başta uzmanlar, semptomların büyüme ağrısı ve düz tabanlıkla ilgili olabileceğini öne sürdü ve antrenmanları durdurmasını önermedi. Sonuç olarak Anna, spor faaliyetlerine devam etti.

2025 yazında, özel bir MR taraması yaptırmaya karar verdik ve bu tarama çok daha ciddi bir durumu ortaya çıkardı: osteokondral nekroz, yani ciddi bir ortopedik hastalık. İşte o zaman, devam eden ağrısının gerçek nedenini nihayet anladık.

Günlük hayatımızı tamamen değiştiren ve her şeyi altüst eden son derece zor bir andı.

O zamandan beri, ağrı Anna'nın normal bir hayat sürmesini engelliyor ve bu durum bugün de devam ediyor. Konservatif tedaviye rağmen durumu düzelmedi, aksine giderek kötüleşti.

Bu durum genellikle çocuklarda ve ergenlerde diz eklemi bölgesini etkiler, ancak Anna'nın durumunda lezyon çok daha nadir görülen bir bölgede, yani ayak bileği ekleminde yer alıyor.

Bu durum, kıkırdak ve altındaki kemiğin hasar görmesini içerir; bu da kıkırdak parçasının kemikten ayrılmasına yol açarak ağrıya ve eklem fonksiyon bozukluğuna neden olabilir.

Lezyon halihazırda ileri bir aşamadadır ve ayak ve ayak bileği rahatsızlıklarında deneyimli, ayak bileği cerrahisi, spor ortopedisi ve rekonstrüktif ayak cerrahisi uzmanları da dahil olmak üzere, son derece uzmanlaşmış doktorlarla konsültasyon gerektirmektedir.

2025 yazında yapılan özel MRG taramaları, sol talus kemiğinde 11 mm'lik bir lezyon gösterdi; kıkırdak parçası sabit durumdaydı ancak eklemde kemik iliği ödemi mevcuttu. Aralık 2025'te yapılan takip MRG'sinde lezyonun 15 mm'ye ilerlediği, kıkırdak parçasının kısmen ayrıldığı ve kemik iliği ödeminin devam ettiği görüldü.

Şu anda, ileri tanı için çok önemli olacak bir sonraki MRG taramasının sonuçlarını bekliyoruz. Sonuçları aldıktan sonra, İsviçre ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki uzmanlarla da dahil olmak üzere konsültasyonlar planlanmaktadır ve bunlara dayanarak ileri tedavi ve spesifik terapötik adımlar konusunda kararlar alınacaktır.

Doktorlar şu anda artroskopik cerrahiyi değerlendiriyorlar ve ilerlemeye bağlı olarak ileri tedavi yöntemleri de gerekebilir – bunların tümü önemli tıbbi maliyetler gerektiriyor.

Kalıcı hasarı önlemek için en iyi özel tedavi seçeneklerini bulmak için elimizden gelen her şeyi yapıyoruz. Geri dönüşü olmayan değişikliklerin henüz meydana gelmemiş olmasını ve Anna'nın hala ağrısız bir hayata ve bir zamanlar çok sevdiği aktif yaşam tarzına dönme şansı olmasını umuyoruz.

Ayrıca, uygun tedavi veya ameliyat yapılmadan geçen her ayın, tam iyileşme şansını azaltabileceğinin de farkındayız.

💰 Fon topladığımız amaçlar:

- Polonya'da özel ortopedi konsültasyonları ve Avrupa ile yurtdışındaki (ABD dahil) uzman klinikler, özellikle ayak ve ayak bileği uzmanları  

- teşhis testleri (kan testleri, vitamin seviyeleri ve diğer gerekli muayeneler)  

- eklemin iyileşmesini destekleyen fizyoterapi ve rehabilitasyon  

- ortezler ve tıbbi destek ekipmanları  

- ek destekleyici tedaviler  

- gerekirse yurtdışında olası ameliyat, hastaneye yatış ve tedavi  

Yurtdışında ameliyat veya ileri düzey tedavi gerekirse, masraflar önemli ölçüde artabilir ve daha fazla desteğe ihtiyaç duyulabilir.

Bu bağış kampanyasının amacı, Anna'nın hareket kabiliyetini geri kazandırmak, ağrısız bir yaşam sürmesini sağlamak ve onun için her şey demek olan spora geri dönmesine yardımcı olmaktır.

Her bağış ve paylaşım için içtenlikle teşekkür ederiz ❤️

🇵🇱Aşağıda Lehçe versiyonu:

💙 Altın madalyalı Anna – hayallerini geri kazanmasına ve ağrısız yürümesine yardım edin

Anna her zaman çok aktif bir çocuktu ve birkaç yıldır profesyonel düzeyde aerobik jimnastik yapıyordu. Birbiri ardına yarışmalara katılarak ve sürekli gelişerek 12 altın ve birkaç gümüş madalya kazandı. Yaklaşan etkinliklere mükemmel bir şekilde hazırlanmıştı, ancak aniden antrenmanlarına ara vermek ve çok sevdiği en büyük tutkusundan vazgeçmek zorunda kaldı, bu da onun için büyük bir darbe oldu.

2024 yılının sonlarından itibaren Anna ağrı hissetmeye başladı. O dönemde uzmanlardan yardım aradık; uzmanlar başlangıçta semptomların büyüme ağrıları ve düz tabanlıktan kaynaklanabileceğini söyleyerek bizi sakinleştirdiler ve antrenmanları kesme gereği görmediler. Bu nedenle Anna spor faaliyetlerine devam etti.

2025 yazında özel bir MRG çektirdik ve bu, sorunun çok daha ciddi olduğunu gösterdi: osteokondroz, ciddi bir ortopedik hastalık. O anda kronik ağrının gerçek nedenini öğrendik.

Bu, günlük hayatımızı tamamen değiştiren ve hayatımızı altüst eden çok zor bir andı.

O zamandan beri ağrı, normal bir yaşam sürmesini engelliyor ve bugüne kadar devam ediyor. Konservatif tedaviye rağmen durumu düzelmiyor, aksine giderek kötüleşiyor.

Anna'yı etkileyen hastalık, genellikle çocuklarda ve gençlerde diz eklemi bölgesinde görülen bir rahatsızlıktır, ancak Anna'da değişiklik daha nadir görülen bir yerde, ayak bileği eklemi bölgesinde yer almaktadır.

Hastalık, kıkırdak ve altındaki kemiğin hasar görmesinden kaynaklanmaktadır; bunun sonucunda kıkırdak parçası kemikten ayrılabilir ve ağrıya ve eklem fonksiyon bozukluğuna neden olabilir.

Lezyon ileri bir aşamadadır ve bu tür vakaların tedavisinde deneyimli uzmanlarla, özellikle ayak bileği eklemi, spor ortopedisi ve ayak ve ayak bileği cerrahisi alanlarında uzmanlaşmış ortopedistlerle konsültasyon gerektirmektedir.

2025 yazında yapılan özel MRG incelemeleri, sol ayak bileği kemiğinde 11 mm boyutunda bir lezyon olduğunu göstermiştir – kıkırdak parçası stabildi, ancak eklemde kemik iliği şişliği devam ediyordu. 2025 yılının Aralık ayında yapılan bir sonraki MRG incelemesi, lezyonun 15 mm'ye ilerlediğini, kıkırdak parçasının kısmen koptuğunu ve kemik iliği şişliğinin devam ettiğini gösterdi.

Şu anda, ileri tanıda kilit öneme sahip olacak bir sonraki MRG sonuçlarını bekliyoruz. Sonuçlar alındıktan sonra, uzmanlarla (örneğin İsviçre ve ABD'de) konsültasyonlar planlanmaktadır; bu konsültasyonlara dayanarak ileri tedavi ve somut terapötik adımlar hakkında kararlar alınacaktır.

Kalıcı hasarları önlemek için özel olarak mevcut en iyi tedavi yöntemlerini araştırıyoruz. Henüz geri dönüşü olmayan değişikliklerin meydana gelmediğini ve Anna'nın hala ağrısız bir hayata ve çok sevdiği aktif yaşamına geri dönme şansı olduğunu umuyoruz.

Uygun tedavi veya ameliyat yapılmadan geçen her ayın, Anna'nın tamamen iyileşme şansını azaltabileceğinin farkındayız ve bundan endişe duyuyoruz.

💰 Fonları ne için topluyoruz:

- Polonya'da ve Avrupa'da (ABD dahil) bu tür vakaların tedavisinde deneyimli, ayak ve ayak bileği uzmanlarının bulunduğu özel ortopedi konsültasyonları

- teşhis testleri (kan tahlilleri, vitamin seviyeleri ve diğer gerekli testler dahil)

- eklem tedavisini destekleyen fizyoterapi ve rehabilitasyon

- tedaviyi destekleyen ortezler ve ekipmanlar

iyileşmeyi destekleyen ek tedaviler

- Gerekirse cerrahi tedavi, hastaneye yatış, yurtdışında kalış ve tedavi

Ameliyat veya ileri tedavi yöntemlerinin (yurtdışında da dahil) uygulanması gerektiğinde, masraflar önemli ölçüde artabilir ve daha fazla desteğe ihtiyaç duyulabilir.

Bağış kampanyasının amacı, Annie'nin hareket kabiliyetini geri kazandırmak, ağrısız bir yaşam sürmesini sağlamak ve onun için her şey olan spora geri dönmesini sağlamaktır.

Her türlü yardım ve paylaşımınız için tüm kalbimizle teşekkür ederiz ❤️