Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Merhaba, bu sayfayı ziyaret etmek için zaman ayırdığınız için teşekkür ederim.
Benim adım Pamela ve kuzenim Johanna'ya destek olmak için bu bağış kampanyasını başlattım.
Kuzenim tüm hayatını memleketimiz Dominik Cumhuriyeti'nde geçirmiş, ben ise burada, Almanya'da büyüdüm. Binlerce kilometre uzakta olsak da, kan bağı her şeyden üstündür ve bu kampanya aracılığıyla ona destek olmak istiyorum.
Johanna iki yılı aşkın süredir böbrek yetmezliği çekiyor ve böbrek nakline ihtiyacı var. Bu süre zarfında her hafta birçok kez diyaliz tedavisi görmek zorunda kaldı.
Johanna, güzel kızlarıyla geçirdiği o değerli küçük anlar için her gün mücadele eden, inanılmaz derecede neşeli bir genç kadın. Onlarla oynuyor, resim yapıyor, ödevlerine yardım ediyor ve onlara dedelerimizin tariflerini öğretiyor. Kızlarını tüm varlığıyla seviyor ve mücadelesini asla belli etmiyor. Her gün yeni zorluklar ortaya çıkıyor ve ben onun hepsiyle başa çıkma şeklini hayranlıkla izliyorum.
Sağlığının kötüye gitmesini görmek ailemizin kalbini kırıyor. Diyaliz, böbreklerin detoksifikasyon işlevini üstlenen, hayat kurtaran bir işlemdir; nakil olana kadar hayatta kalmasına yardımcı olurken, zaten zayıflamış vücuduna da ağır bir yük bindirmektedir. Bu uzun vadeli bir çözüm değil, ancak haftada bir kez aldığı tedavilerin yakında sona ermesini ve yeni bir böbrek nakli olmasını umuyoruz.
Bu gerçekleştiğinde, kızlarla bahçede koşacak ya da tekrar plaja gidecek gücü bulacaktır. Ailemiz, harika kuzenim Johanna'nın bir an önce iyileşmesi için dua ediyor ve ona, eşi Jestom'a ve kızları Brihanna (13), Tyra (10) ve Meghan'a (7) tüm gücümüzle destek olmaya devam edeceğiz. Sizin yardımınızla, sadece omuzlarındaki yükü hafifletmekle kalmayıp, bu yürek parçalayan durumun da yakında sona ermesine yardımcı olabileceğimiz konusunda iyimseriz. Herhangi bir sorunuz olursa lütfen doğrudan benimle iletişime geçmekten çekinmeyin. Talep üzerine, onun sağlığıyla ilgili güncel bilgileri paylaşmaktan ve ilgili belgeleri sunmaktan memnuniyet duyarım.
Bu karanlık zamanlarda, hayatın kırılganlığının daha fazla farkına vardıkça, yalnız olmadığımızı hatırlamalıyız. Ailemiz şimdi her zamankinden daha fazla bir arada duruyor ve Johanna, kocası ve harika annelerini çok özleyecek olan sevgili çocukları için bunu sürdüreceğiz.
Bu bağış kampanyasıyla, Johanna ve çocuklarının maddi yükünü en azından bir nebze hafifletmeyi umuyoruz.
Her türlü destek, miktarı ne olursa olsun, onlara bu zor dönemde acil olarak ihtiyaç duydukları güvenlik duygusunu ve nefes alabilecekleri bir alan sağlar.
Desteğiniz, şefkatiniz ve yardımlarınız için en içten teşekkürlerimizi sunarız.
Pamela & Johanna
Yinelenen bağışların faydaları:
Konum
Organizatör tarafından oluşturulmuştur:
Vurgulandı
Spa Weekend in Punta Cana
500 €
Mevcut 10 adet.
We are offering a wonderful spa weekend in Punta Cana! Coorperating with exklusive only adult hotel!