"Engelli bir beyefendi ve eşi için yardım çağrısı".
"Engelli bir beyefendi ve eşi için yardım çağrısı".
Orijinal Çek Cumhuriyeti metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Çek Cumhuriyeti metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Zor Bir Yaşam Durumunda Yardım Çağrısı
Merhaba, zorlu bir yaşam durumuyla ilgili yardım talebiyle size ulaşıyorum. Adım Ivo ve 60 yaşındayım. Doğuştan gelen bir göz kusuru nedeniyle ikinci derece engelliyim. Buna rağmen aktif olmaya çalışıyorum ve güvenlik görevlisi olarak çalışıyorum.
Ne yazık ki kader eşimi de esirgemedi. Eşim, çocukluk döneminde yaşadığı fiziksel, psikolojik ve cinsel istismar gibi travmatik deneyimlerin yol açtığı ciddi bir ruhsal bozukluk nedeniyle üçüncü derece engelli emekli. Durumu sürekli bakım ve destek gerektiriyor.
Şu anda çok zor bir mali durumdayız ve mütevazı gelirimizle temel yaşam masraflarını zar zor karşılayabiliyoruz. Borçlarımız birikti ve başımızı sokacak bir evimizden ve temel hizmetlerden mahrum kalmamak için kira, elektrik ve gaz faturalarını ödemek üzere acilen 5000 avroya ihtiyacımız var.
Her kuruş, bu zor dönemi atlatmamıza ve en azından biraz daha sakin bir hayata dönmemize büyük ölçüde yardımcı olacaktır. Her türlü desteğiniz için kalbimizin derinliklerinden minnettar olacağız.
İyiliğiniz ve dayanışmanız için teşekkür ederiz.
Saygılarımla, Ivo Žák