Uyuşturucu bağımlılığının tedavisine yardımcı olmak amacıyla başlatılan proje
Uyuşturucu bağımlılığının tedavisine yardımcı olmak amacıyla başlatılan proje
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Merhaba — Ben Manuel (Niki) Navrbac. 41 yaşındayım, Slovenya’lıyım ve 22 aylık oğlum Tim’in babasıyım. Hayatım bir zamanlar eroin ve kokainin esaretindeydi; uzun yıllar karanlık bir hayat sürdüm ve birçok kez aşırı dozdan kurtulmayı başardım. Tanrı’nın lütfuyla bana ikinci bir şans verildi. Artık uyuşturucudan uzak duruyorum ve bu şansı başkalarına da sunmaya kararlıyım.
Bir topluluk evi açmak istiyorum — bağımlılıktan kurtulamayan insanların pratik, manevi ve tıbbi destek bulabilecekleri, doğanın içindeki gerçek bir sığınak. Burası dürüst hesap verebilirliğin, ifade özgürlüğünün ve yaşanmış deneyimlerin olduğu bir yer olacak: aynı yolu yürümüş insanlar, yeni gelenlere yoksunluk, iyileşme ve topluma yeniden entegrasyon süreçlerinde rehberlik edecek.
Sunduklarımız:
Güvenli, tıbbi destekli detoks desteği (tıp uzmanlarıyla koordineli olarak).
Yatılı program — düzenli günlük yaşam, anlamlı işler, akran mentorluğu ve manevi uygulamalar.
Yeniden ayağa kalkmak için zamana ihtiyaç duyanlar için uzun vadeli bir yol (1–3 yıl): barınma, mesleki eğitim ve topluluk.
Küçük ölçekli, kendi kendini destekleyen faaliyetler: sakinler, yaşam becerileri ve sağlıklı rutinler öğrenirken, hafif yerel işler yaparak katkıda bulunurlar (zaten gıda ortaklarımız ve yerel fırsatlarımız var).
Neden işe yarıyor: Çevrenin sonuçları nasıl değiştirdiğini gördüm. Çaresiz bir yalnızlık içinde insanlar maddeye yönelir. Onları destekleyici, katılımcı bir ortama koyun, hayatı seçsinler. İnsanları okumayı biliyorum — kim değişime kendini adayacak, kim sadece yemek ya da yatak için burada. Yapıyı geri getirmek istiyorum: disiplin, mentorluk ve karşılıklı hesap verebilirlik.
Neden yardımınıza ihtiyacım var: Vizyonum, deneyimim ve bu topluluğun bir parçası olmaya hazır bir grup insanım var — ama sermayem yok. En acil ihtiyaçlar şunlar: uygun bir evin kirası, kamu hizmetleri, temel onarımlar ve küçük ödenmemiş borçların (elektrik, depozitolar) kapatılması. Aklımdaki ev 15–20 kişiyi barındırabilir. Yemek ortaklıkları kuruldu ve gönüllüler birçok hizmet sunabilir — ancak projenin istikrar kazanabilmesi için ilk aylarda finansmana ihtiyaç var.
Bu projenin adı Blessed (Kutsanmış) çünkü her gün yeni bir lütuf — Tanrı'yla, başkalarıyla ve hayatla yeniden bağlantı kurma şansı. Küçük bir sermayeyle birçok hayatı değiştirebileceğimize ve başkalarının benim yaşadığım zor dersleri yaşamamasını sağlayabileceğimize inanıyorum.
Bağışçılara taahhüdümüz: şeffaf bütçeleme, evden düzenli güncellemeler ve ilerlemeyle ilgili gerçek hikayeler. Bağışınız doğrudan barınma masraflarına, sakinlerin tıbbi ve acil ihtiyaçlarına ve iyileşmeyi mümkün kılan günlük faaliyetlerin yeniden kurulmasına aktarılacaktır.