Down sendromlu Gazzeli bir çocuk olan Yamen'e yardım etmek
Down sendromlu Gazzeli bir çocuk olan Yamen'e yardım etmek
Bugün ne i̇çi̇n bağiş toplayacaksiniz?
Orijinal İspanyolca metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İspanyolca metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Ayudemos a Yamen
Yamen'e yardım edelim
Yamen'e yardım edelim
Sevgili dostlar:
Dostum olan babamın adı Alaa Abureada ve Khan Yunis (Gazze) Nasser hastanesinde çalışan bir doktor. Sekiz yaşındaki oğlunun adı Yamen ve Down sendromu var.
Gazzelilerin büyük çoğunluğu gibi Yamen'in ailesi de İsrail'in bombardımanları nedeniyle evlerini kaybettikten sonra bir kamp çadırında içler acısı konfor, beslenme ve hijyen koşullarında yaşamak zorunda kaldı. Çadırı, Guantánamo'daki bir hücreden bile daha küçük bir hayati alana sahip olan çok büyük bir kampüste yer alıyor. Bombardımana maruz kalmamaları için sivillere çağrıda bulunulan bu kamp, İsrail ordusu tarafından sürekli bombardımana maruz kalmaktadır.
Yamen'in babası, hastanede büyük ve yorucu işlere imza attıktan sonra, çoğu sivil, kadın ve çocuk olan yaralılara hiçbir zaman bakamadı, Ailesi için çalışmaya devam etmesi gerekiyor, çünkü harina (çok güzel), bazı legumbres (sadece var), agua potable and leña for hacer fuego y cocinar (no have electricidad nor gas). Ayrıca Yamen'in özel ihtiyaçları da karşılanmaktadır. Yaklaşık bir yıldan beri çocuklar koleje gitmemektedir, çünkü okullar sığınaklara dönüştürülmek üzere kapatılmıştır (aynı zamanda bombalanmıştır). Yamen, başvurduğu işlevsel farklılıklara sahip kişiler için bakım merkezine iki yıldır gidemiyor.
Yamen'e ve babasına daha onurlu bir yaşam sürmeleri için yardım ediyoruz. Her türlü bağışa açığız, çünkü daha fazla gıda ve konfor malzemesi almanıza yardımcı olacağız.
Çok teşekkürler. De todo corazón.
-------
Sevgili dostlar,
Sizi bir arkadaşım ve oğluyla tanıştıracağım. Arkadaşım olan babanın adı Alaa Abureada ve Khan Yunis'teki (Gazze) Nasser Hastanesi'nin cerrahi servisinde hemşire olarak çalışıyor. Altı yaşındaki oğlunun adı Yamen ve Down sendromlu.
Gazzelilerin büyük çoğunluğu gibi Yamen'in ailesi de İsrail bombardımanları nedeniyle evlerini kaybettikten sonra bir çadırda, içler acısı konfor, gıda ve hijyen koşullarında yaşamak zorunda kalmış. Çadırları büyük bir yerinden edilme kampında yer alıyor, ancak yüz binlerce yerinden edilmiş sivil ile o kadar kalabalık ki, her bir kişiye Guantanamo'daki bir mahkum hücresinden daha az yer düşüyor. Sivillere bombalanmamaları için gitmeleri söylenen bu yerinden edilmişler kampı, İsrail ordusu tarafından sürekli bombalarla hedef alınıyor.
Yamen'in babası, çoğu sivil, kadın ve çocuk olan yaralılarla sürekli ilgilendiği hastanede uzun ve zorlu vardiyalarda çalıştıktan sonra ailesini geçindirmek için de çalışmak zorunda. Un (çok pahalı), biraz bakliyat (zor bulunuyor), içme suyu ve yemek pişirmek için yakacak odun (elektrik ya da gaz yok) bulmak zorunda. Ayrıca Yamen'in özel ihtiyaçlarıyla da ilgilenmek zorunda. Neredeyse iki yıldır çocuklar okula gidemiyor çünkü okullar kapatıldı ve sığınaklara dönüştürüldü, sığınaklar da bombalandı. Yamen iki yıldır eskiden gittiği engelliler merkezine de gidemiyor.
Yamen ve babasının daha onurlu bir şekilde yaşamalarına yardımcı olalım. Daha fazla yiyecek ve maddi konfor elde etmelerine yardımcı olacağı için her türlü bağışa açığız.
Çok teşekkür ederiz. Tüm kalbimizle.
--------
Sevgili dostlar:
Sizi arkadaşım ve oğluyla tanıştırmak istiyorum. Arkadaşım olan babanın adı Alaa Abu Raad, Khan Younis'teki (Gazze) Nasser Hastanesi'nin cerrahi bölümünde hemşire olarak çalışıyor. Oğlu Yamen altı yaşında ve Down sendromundan muzdarip.
Gazze'deki çoğu insan gibi Yamen'in ailesi de evlerini İsrail bombardımanında kaybettikten sonra konfor, gıda ve hijyen açısından korkunç koşullarda bir çadırda yaşamak zorunda kaldı. Çadırları büyük bir yerinden edilme kampında yer alıyor, ancak yüz binlerce yerinden edilmiş sivil ile o kadar kalabalık ki, her birinin Guantanamo Körfezi'ndeki bir hapishane hücresinden daha az yaşam alanı var.
Sivillere bombardımandan kaçınmak için gitmeleri söylenen kamp, İsrail ordusu tarafından sürekli bombalanıyor. Yamen'in babası, çoğu sivil, kadın ve çocuk olan yaralıları tedavi etmeyi hiç bırakmadığı hastanede uzun ve yorucu saatler çalıştıktan sonra, ailesi için çok çalışmak, un (çok pahalı hale geldi), bazı baklagiller (neredeyse hiç yok), içme suyu ve yakacak ve yemek pişirmek için odun (elektrik ve gaz yok) aramak zorunda.
Ayrıca Ayman'ın özel ihtiyaçlarını da karşılamak zorunda. Neredeyse iki yıldır çocuklar okula gitmiyor, çünkü okullar sığınaklara dönüştürülmek üzere kapatılmış (onlar da bombalanmış). Yamen de eskiden devam ettiği engelli bakım merkezine artık gitmiyor.
Yamen ve babasının daha onurlu bir şekilde yaşamalarına yardımcı olalım. Her türlü bağış memnuniyetle karşılanacak ve daha fazla yiyecek ve maddi konfora sahip olmalarına yardımcı olacaktır. Çok teşekkür ederim. Tüm kalbimle.

Henüz bir açıklama yok.