Daha iyi bir ev için
Daha iyi bir ev için
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Merhaba, iyi kalpli insanlar!❤
Bugün size, onurlu bir yaşam sürmek için desteğimize ihtiyaç duyan, zor günler geçiren bir ailenin hayatını birlikte değiştirebileceğimiz umudu ve inancıyla yazıyorum.
Ailehakkında kısa bir tanıtım👪
Bu, benim mahalleden bir aile. Onlarla ilk kez birkaç yıl önce, küçük bir çocuk evimin önünde bir yavru kediyi kurtarmaya çalışırken beni selamladığında tanıştım. O günden beri, ne zaman karşılaşsak, o çocuk beni kocaman, samimi bir gülümsemeyle karşılıyor. Bu çocuğun ruhu beni derinden etkiledi; çok küçük yaşlardan itibaren zorluklarla karşılaşmasına rağmen, sıcak, nazik ve umut dolu kalmayı başardı.
Geçen yıl işten eve dönerken, okulda olması gerekirken onu yalnız ve üzgün bir halde gördüm. O zaman, devam etmek için çaresizce çabalamasına rağmen, maddi imkânsızlıklar nedeniyle artık derslere katılamadığını öğrendim. Bir grup yardımsever insanla birlikte, okula geri dönebilmesi için ona destek olmayı başardık – ve o da yılın başından beri sevinçle okula devam ediyor. İyi sonuçları sayesinde, futbol oynama hayalini gerçekleştirmesi için de ona yardım ettik.
Ne yazık ki ailenin yaşam koşulları son derece zor. Uzun süredir elektriksizler ve kışın, sıcaklığın -10°C’ye (14°F) düştüğü gecelerde buldukları odunları ya da hatta kırık mobilyaları yakarak evlerini ısıtıyorlar. Çocuğun kız kardeşinin de iki çocuğu var, ancak elektrik eksikliği ve kötü yaşam koşulları nedeniyle aynı evde yaşayamıyor. Baba geçen yıl vefat etti, anne elinden geldiğince çalışıyor, ancak sınırlı eğitimi nedeniyle düzenli bir iş bulmakta zorlanıyor. Büyükanne birkaç apartmanda temizlikçi olarak çalışıyor, ancak yaşlı ve zorlukların altında eziliyor.
İşte burada devreye giriyoruz.🙏
Biz bir kuruluş veya hayır kurumu değiliz. Biz sadece iyi bir şey yapmaya çalışan sıradan insanlarız. Komşular ve aynı topluluğun üyeleri olarak, birbirimize yardım etmenin bizi daha güçlü kıldığına inanıyoruz. Bu, güven, nezaket ve en çok ihtiyaç duyulan yerlerde gerçek bir değişim yaratma arzusuna dayanan bir taban hareketi.
Amacımız nedir?👀
Keşke tüm masrafların tam olarak ne kadar olacağını söyleyebilseydim, ancak henüz tüm onarım ve hizmetler hakkında tam bir bilgiye sahip değilim. Bu nedenle, elektrik bağlantısının yeniden sağlanması ve evin temizlenmesi gibi en acil ihtiyaçlardan başlayarak, bu süreci adım adım ilerletmeyi planlıyorum. Her bağış, bu ailenin yaşam koşullarını iyileştirmek için doğrudan kullanılacak ve süreç boyunca herkesi bilgilendireceğim.
Birlikte ulaşmak istediğimiz ana hedefler şunlar:
· Gecikmiş elektrik faturalarını ödemek ve evi elektrik şebekesine yeniden bağlamak (yaklaşık 2.500 €)
· Yıllar boyunca biriken eşyaları kaldırarak evi derinlemesine temizlemek ve düzenlemek
· Su kuyusunu temizlemek ve onarmak için profesyonel bir hizmet tutmak, böylece ailenin tekrar temiz içme suyuna erişmesini sağlamak
· Ev yenileme çalışmalarına başlamak:
• Isıyı muhafaza etmek için evin ısı yalıtımı
• İç mekan onarımları (duvarlar, kapılar, pencereler)
• Temel konfor için gerekli mobilya parçalarını ekleyin
Her bağış önemlidir.💛🙌
Her cömertlik gösterisi, bu aileyi daha güvenli, daha sıcak ve daha onurlu bir hayata bir adım daha yaklaştırabilir.
Birlikte, hem gerçek hem de mecazi anlamda evlerine ve kalplerine ışık getirebiliriz.
Her türlü desteğiniz için en içten teşekkürlerimizi sunarız!