Su sadece evleri, insanları ve hayvanları alıp götürmedi. İşleri, hayalleri ve geleceğe dair umutları da alıp götürdü. Bay Piotr gibi insanlar olmazsa ekmek de olmaz. Onun hikâyesi, pes etmek istemeyen, hayatı boyunca inşa ettiği şey için mücadele eden bir adamın yardım çığlığıdır.

"Size hayalimi anlatacağım," diyor Bay Piotr; 30 yıl boyunca fırını Stronie Śląskie'nin kalbi olan bir adam.

"Adım Piotr, ama insanlar bana Bay Pączek der. Her gün tüm kasaba ve çevre köyler için ekmek pişirdiğimiz bir fırın işletiyorum. Donutlarımız ve yaban mersini keklerimiz tüm bölgede, hatta belki de tüm galakside bilinir. Hayatınızın en güzel günlerine teslim ettiğimiz düğün pastaları pişiriyoruz. Bu fırındaki her birimizin bir görevi var: Satış elemanları size taze pişmiş ürünleri gülümseyerek sunuyor, pastacılar tatlılar yaratıyor ve temizlikçimiz her şeyin pırıl pırıl olmasını sağlayarak sıcaklık, emek ve umut dolu bir günlük yaşam yaratıyor.

"Ama birden gözlerimi açtım ve hiçbir şey yoktu. Su her şeyi alıp götürmüştü."

Bu bir rüya değil. Bu bir kabus. Piotr'un 30 yılını harcayarak kurduğu fırın artık yok. "15 Eylül'de kasabamızın üzerine kara bulutlar çöktü. Sel dalgası vurdu ve her şeyi alıp götürdü. Artık ekmek ihtiyacımızı ordu karşılıyor, içme suyumuz yok, elektriğimiz yok. İnsanlar evlerini, işlerini, umutlarını kaybetti..."

Piotr fırınını kaybetti – ona sadece hayat veren değil, aynı zamanda yüzlerce aileye ekmek sağlayan bir yerdi. 30 yıllık sıkı çalışmanın meyvelerini kaybetti. "Pandemi beni ilk kez yere serdi. Ayağa kalkmaya başladığımda, başka bir felaket geldi – kanser. Çalışanlarım Krysia ve Agnieszka'nın desteği sayesinde tünelin sonunda ışığı görmeye başladım. Tüm gücümle bu tekerlekli sandalyeyi çektim... Ve sonra su geldi."

"Çamur, çamur, molozların arasında, insanlık trajedilerinin ortasında yatıyorum ve kendi trajedim de yanımda yaşanıyor. Ayağa kalkabilecek miyim? Sizler sayesinde, evet. Kendi başıma yapamayacağım, sizler olmadan geriye sadece fırınımın hayali kalacak."

Peter sadece kendisi için dilemiyor. Normalliğin geri dönmesini bekleyen herkes adına diliyorum. "İnsanlar, Pączek'in donutları olmadan Stronie'nin de olmayacağını söylüyor. Onunla tanışma fırsatımız oldu; o, şu anda yardıma muhtaç olan harika, sıcak ve iyi bir adam.

Hikayesinin, hayatı boyunca inşa ettiği şeyin yıkıntıları arasında, çamurda son bulmasına izin vermeyelim. Ona ayağa kalkması için yardım edelim ve onunla birlikte tüm toplumu ayağa kaldıralım. Toplanan parayla fırını yeniden inşa edeceğiz; umudu, işi ve ekmeği geri getireceğiz. Peter, olanların anısına bir hatıra parçasından daha fazlasını hak ediyor. Birlikte, suyun elinden aldığı hayatı ona geri verebiliriz.

Lütfen kayıtsız kalmayın.