Orijinal Macarca metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Macarca metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Üç sesin de duyulmasını sağlamamıza yardım et!
Çocukların güvenliğinin ve haklarının gerçek anlamda hayata geçirilebilmesinin, yalnızca çocuklara haklarını öğretmekle değil, aynı zamanda çevrelerindeki yetişkinlerin de çocuk hakları konusunda pratikte uygulanabilir bilgiye sahip olmalarıyla güçleneceğine inanıyoruz.Bu nedenle programlarımız birbiriyle bağlantılı üç hedef gruba dayanmaktadır:
ÇOCUKLAR
Onlara yaşlarına uygun, etkileşimli çocuk hakları ve beceri geliştirme programları sunmak istiyoruz.
Etkinliklerde çocuklar haklarını öğrenebilir, hak ihlali, tehlike ve istismar içeren durumları fark etmeyi öğrenebilir, ayrıca ne zaman ve kimden yardım isteyebileceklerini öğrenebilirler.
Çocuk hakları bilgisini, pratik becerilerin geliştirilmesiyle birleştiriyoruz: kendini tanıma, sınır koyma, kendini ifade etme, empati, özdenetim, iddialı iletişim, çatışma yönetimi, yardım isteme ve işbirliği.
Amacımız, çocukların kendi görüşlerini ifade edebilmelerini, kendi sınırlarını savunabilmelerini, yardım isteyebilmelerini ve kendilerini ilgilendiren konularda aktif olarak yer alabilmelerini sağlamaktır.
EBEVEYNLER VE AİLELER
Çocuk hakları, çocukların güvenliği, tehlike arz eden ve istismar içeren durumların farkına varma, önleme ve yardım isteme olanakları konularında atölye çalışmaları ve uygulamalı programlar sunmak istiyoruz.
Ebeveynlere, çocuklarıyla bağ kurmak, yaşlarına uygun iletişim kurmak, sınırlar belirlemek ve bunlara saygı duymak, ayrıca zorlu veya çatışmalı durumlarda çocuklarını dinlemek ve desteklemek için pratik araçlar sunuyoruz.
UZMANLAR VE KURUMLAR
Eğitimcilere, çocuk koruma ve çocuk refahı uzmanlarına, vesayet makamı çalışanlarına ve çocuklarla ilgili konularda görev yapan diğer uzmanlara çocuk hakları ve çocuk odaklı mesleki eğitimler sunmak istiyoruz .
Öne çıkan programlarımız ve konularımız:
- Günlük yaşamda çocuk hakları – hukuk bilgisi, kendini ifade etme, katılım ve yardım isteme
- Güvenlik ve çocuk koruma – istismarın önlenmesi ve farkına varılması, sınır koyma, güvenli yardım isteme
- Kendini tanıma ve duygusal beceriler – duygusal farkındalık, özdenetim, iddialı iletişim ve çatışma yönetimi
- Fiziksel ve ruhsal iyilik hali ve sağlık bilinci – stres yönetimi, egzersiz, dinlenme, uyku, sağlıklı alışkanlıklar ve fiziksel-ruhsal denge
- Ebeveyn eğitimi ve desteği – çocuk hakları, çocuk koruma, iletişim ve yetiştirme konuları
- Eğitimciler ve uzmanlara destek – çocuk odaklı, travma duyarlı yaklaşım, iletişim, işbirliği ve tükenmişlik önleme
- Kapsayıcılık ve fırsat eşitliği – nörodivergent, özel eğitim ihtiyacı olan (SNI), Roman ve diğer savunmasız durumdaki çocuk ve gençlerin katılımının desteklenmesi
- Çocuk ve gençlerin katılımı – gençlerin kendilerini ilgilendiren konularda sadece katılımcı değil, aynı zamanda şekillendirici de oldukları programlar ve forumlar.
Okulları, çocuk koruma ve çocuk refahı kurumlarını, ayrıca çocuklarla ilgilenen diğer kuruluşları ve uzmanları, daha güvenli, çocuk odaklı ve işbirliğine dayalı uygulamalar geliştirmeleri konusunda desteklemek istiyoruz. Çocuğun hakları, insan onuru, fiziksel ve ruhsal güvenliği ile refahının sadece ilkeler olarak kalmayıp, günlük işleyişin bir parçası olduğu uygulamalar.
Buna neden ihtiyaç var?
Çünkü bir çocuğun güvenliği tek bir kişiye bağlı değildir.
Çocuğun haklarını bilmesi, kendi sınırlarını fark etmesi, cesaretle fikirlerini söylemesi ve yardım istemesi önemlidir. Ancak bunun için onu dinleyen ve ciddiye alan yetişkinlere de ihtiyacı vardır.
Ebeveynlerin, çocuklarının ihtiyaçlarını anlamak, onlarla doğru şekilde iletişim kurmak, tehlikeli durumları fark etmek ve çocuklarının çıkarlarını savunabilmek için bilgiye ve pratik araçlara ihtiyacı vardır.
Öğretmenlerin ve çocuklarla çalışan diğer uzmanların ise, günlük uygulamada da kullanılabilecek çocuk odaklı, travma farkındalığına sahip ve işbirliğine dayalı bir bakış açısına ve yöntemlere ihtiyacı vardır.
Bu nedenle, tek bir aktöre değil, çocuğun çevresindeki tüm sisteme hitap etmek istiyoruz.
ÇOCUK • EBEVEYN • EĞİTİMCİ
ve çocuklarla çalışan uzmanlar
Sadece hakları öğretmekle yetinmek istemiyoruz.
Programlarımızda çocuk hakları ve çocuk koruma eğitiminin yanı sıra öz farkındalık, duygusal farkındalık, kendini ifade etme, iddialı iletişim, kişisel ve bedensel sınırların farkına varma, çatışma yönetimi, özdenetim, yardım isteme ile bedensel ve ruhsal iyilik hali ve sağlık bilinci de yer almaktadır.
Çocuklara, ebeveynlere, eğitimcilere ve uzmanlara, günlük yaşamda gerçek bir değişim yaratabilecek anlaşılır ve kullanışlı bilgiler, beceriler ve pratik araçlar sunmak istiyoruz.
Toplanan bağışları neye harcıyoruz?
Bağışlardan öncelikle Három Hang Derneği’nin kurulması ve faaliyet göstermesi için gerekli koşulları oluşturacak ve ilk programlarımızı başlatacağız.
Çocuklara ve gençlere çocuk hakları, kendini tanıma ve beceri geliştirme etkinlikleri; ebeveynlere eğitim ve destek atölyeleri; öğretmenlere ve diğer uzmanlara ise eğitimler, atölyeler ve farkındalık geliştirici mesleki programlar sunmak istiyoruz. Bunun yanı sıra, çocuk ve genç katılım programları, kurumsal işbirlikleri ve pilot programlar da planlıyoruz. Bunların hepsi Derneğin tüzüğünde belirlenen faaliyetler arasında yer almaktadır.
Alınan desteklerle, programların geliştirilmesi ve uygulanması için gerekli mesleki, organizasyonel, iletişimsel ve operasyonel altyapıyı da finanse ediyoruz.
Uzun vadeli hedefimiz, çocuklar ve gençler, ebeveynler, eğitimciler ve diğer uzmanlar için eşit derecede erişilebilir, ülke çapında kullanılabilen bir program sistemi kurmaktır. Tüzüğümüze göre, programlarımızı Macaristan’ın her yerinde hem yüz yüze hem de çevrimiçi olarak erişilebilir hale getirmek istiyoruz.
Şu anki destek, başlangıç için gereklidir; ancak etkisi bundan çok daha öteye uzanabilir.
Macaristan, 1991 yılında BM Çocuk Hakları Sözleşmesi’ni ilan etmiştir.
Sözleşmenin tanıtılması ve içinde yer alan hakların pratikte hayata geçirilmesinin teşvik edilmesi, Három Hang Derneği’nin temel amaçlarından biridir.
Biz, bu hakların sadece kağıt üzerinde kalmayıp, çocukların günlük yaşamında da anlaşılır, fark edilebilir ve uygulanabilir haklar haline gelmesine katkıda bulunmak istiyoruz.
Her türlü destek, bu programların mümkün olduğunca çok sayıda çocuğa, ebeveyne, eğitimciye ve uzmana ulaşmasını sağlamaya bir adım daha yaklaştırır.
Başlangıç için gerekli tutardan daha fazla destek gelirse, kalan tutarı Derneğin işleyişi ile çocuk hakları, çocuk koruma, eğitim, beceri geliştirme ve refahı destekleyen programlarının hayata geçirilmesi için kullanacağız.
“Három Hang”ın yola çıkmasına destek olduğunuz için teşekkür ederiz – ayrıca, bağış kampanyasını paylaşarak girişimimizin mümkün olduğunca çok insana ulaşmasına yardımcı olursanız da minnettar oluruz.
Nagyon szépen köszönjük!!
Sok sikert nektek 🫶 Szeretettel, Léna
Köszönjük!!!