Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Sevgili dostlar,
Benim adım Stefano ve sizlere içtenlikle yardımınızı rica etmek için yazıyorum. Birkaç yıl önce, yürüme yeteneğimi giderek etkileyen bir hastalık olan multipl skleroz teşhisi kondu. Geçtiğimiz yıl durumum kötüleşti ve artık hareket etmek için koltuk değneklerine ihtiyaç duyuyorum. Yardım alsam bile artık 100 metreden fazla yürüyemiyorum.

Durumumun ciddiyeti nedeniyle, 104 sayılı yasa uyarınca %100 engelli statüsü aldım. Ancak, yaklaşık iki hafta önce, ehliyet komisyonu, yönetmelik gereği ehliyetimi iptal etti. Artık araba kullanmaya devam edebilmek için, arabama el kumandaları takılmış özel bir ehliyet almam gerekiyor.

Hala bir işim olduğu için şanslıyım, ancak tekrar araba kullanabilmek için gerekli adımları tamamlayana kadar işe gidemiyorum. Bu adımlar arasında özel ehliyet almam ve arabamı gerekli el kumandalarıyla donatmam da bulunuyor. Maalesef şu anda maddi zorluklar yaşıyorum ve boşanmamın ve geçmişteki maddi sıkıntılarımın bir sonucu olarak, hayatımda bu temel değişikliklerin masraflarını karşılayamıyorum.

Bu durum bende çok büyük bir belirsizlik hissi yarattı ve şu anda bir dönüm noktasındayım. İşimi kaybetmek sadece geçimimi etkilemekle kalmayacak, aynı zamanda bağımsızlığımı ve onurumu koruma yeteneğimi de azaltacaktır. Bu yüzden bugün size ulaşıyorum, çünkü bu zorluğun üstesinden tek başıma gelemem.

Neden Yardımınıza İhtiyacım Var
Özel ehliyet almam ve arabamı uyarlamam için gereken toplam maliyet oldukça yüksek ve bu yardım olmadan işimi kaybedebilirim, bu da kendimi geçindirmemi ve bağımsız yaşamaya devam etmemi daha da zorlaştıracaktır. Bürokratik gecikmeler nedeniyle, her şeyi tamamlamak en az iki ay sürecek; ancak sizin desteğinizle bu süreyi kısaltabilir ve çok daha erken normale dönebilirim.

Tekrar arabakullanabilmeksadece bir kolaylık değil, bağımsızlığımı, kendime bakabilme yeteneğimi ve sevdiğim işi yapmaya devam edebilme yeteneğimi geri kazanmak anlamına geliyor. İstediğim desteği alamazsam, gelecek belirsiz görünüyor ve artık kendime bakamayacağımdan korkuyorum.
Nasıl Fark Yaratabilirsiniz
Aşağıdakiler için gerekli fonu toplamama yardımcı olmak üzere sizden alçakgönüllülükle destek istiyorum:
Özel ehliyet masraflarını karşılamak.
Tekrar araba kullanabilmem için arabama el kumandaları taktırmak.
Bunu istemek benim için kolay değil, ancak bağımsızlığımı korumaya kararlıyım ve sizin yardımınızla çalışmaya devam edebilir, kendime bakabilir ve onurlu bir şekilde yaşayabilirim.
Bunun bir dolandırıcılık olmadığını ve yardım talebimi hafife almadığımı açıkça belirtmek isterim. Durumumu doğrulayan tüm gerekli tıbbi belgelere sahibim. Bağımsızlığımı korumak ve çalışmaya devam etmek için bu desteğe gerçekten ihtiyacım var.
Desteğinizin Benim İçin Anlamı
Bağışınız sadece tekrar araba kullanmamı sağlamakla kalmayacak, aynı zamanda bu zorlu dönemde maddi olarak kendimi geçindirmeyi sürdürmemi ve onurumu ve bağımsızlığımı korumamı sağlayacak. Ne kadar küçük olursa olsun her katkı, büyük bir fark yaratacak ve beni doyurucu bir hayat sürme yeteneğimi geri kazanmaya bir adım daha yaklaştıracaktır. İyiliğiniz bana sadece araba kullanma yeteneğinden daha fazlasını sağlayacak; bana umut, amaç ve ilerlemeye devam etme şansı verecektir.

Nasıl Katkıda Bulunabilirsiniz
Gerekli fonları toplamak için bir kitlesel fonlama kampanyası başlattım. Bağışladığınız her dolar, özel ehliyet ve araba uyarlama masraflarını karşılamak için doğrudan kullanılacak. Hiçbir miktar çok küçük değildir ve her katkı, bağımsızlığımı geri kazanmama bir adım daha yaklaştıracaktır.
Mümkünse lütfen bunu arkadaşlarınız ve ailenizle paylaşın, çünkü her paylaşım, yardım edebilecek daha fazla şefkatli insana ulaşma şansımızı artırır. Bunu başkalarıyla paylaşmak bile büyük bir fark yaratabilir ve çok ihtiyaç duyduğumuz desteği sağlayabilir.
Zamanınızı, nezaketinizi ve desteğinizi için en içten teşekkürlerimi sunarım.
Grazie veramente di cuore 🫶