Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
İsrail’in Gazze Şeridi’ne yönelik saldırıları 22 aydır sürüyor. Bu süre zarfında Gazze halkı hayal edilemeyecek acılar çekiyor ve insani durum giderek daha da vahim bir hal alıyor. Mart ayında İsrail, Gazze Şeridi’ne insani yardım akışını tamamen durdurarak bölge sakinlerini temel geçim kaynaklarından mahrum bıraktı.
9 Haziran 2025 itibarıyla ölü sayısı korkunç boyutlara ulaşmıştır:
• 55.104 kişi öldü,
• 14.222 kişi enkaz altında kayıp, bu kişiler de ölü kabul edilmelidir,
• Ölenlerin %32'si çocuktu (17.492'si kimliği tespit edildi, 4.551 çocuk ise hala enkaz altında kayıp),
• Ölenlerin %21'i kadındır,
• 127.394 yaralı, bunların arasında 40.000'den fazla çocuk ve yaklaşık 27.000 kadın,
• Her iki ebeveynini de kaybeden 42.000 yetim.
Bunlar sadece rakamlar değil. Bunlar, hayatları savaş tarafından mahvolmuş insanlar – çocuklar, kadınlar, bütün aileler.
Bu trajik rakamlar karşısında, yardımımız acı denizinde bir damla umut haline geliyor.
Yardımınız hayatları değiştiriyor
Aylarca süren bağışlarınız ve desteğiniz sayesinde, en çok ihtiyacı olanlara gerçek bir yardım sunabiliyoruz. Düzenli olarak desteklediğimiz:
• 30'dan fazla aileye, yani 200'den fazla kişiye(bunların yaklaşık 150'si çocuk)
• zorla yerinden edilmiş ailelere içme suyu dağıtımı.
Bağışlarınız sayesinde, bu ailelere şunları sağlayabiliyoruz:
🍞 gıda,
🍼 süt ve bebek bezi,
💊 ilaç ve tıbbi yardım,
👕 çocuk giysileri.
Her bir bağışınız, gerçekten ihtiyacı olanlara gerçek bir yardımdır.


Kayıtsız kalmayın
Hepimizin kalbine dokunacak bazı sözleri alıntılamak istiyorum:
"Dünyayı yok edenler, kötülük yapanlar değil, kötülüğü görmezden gelen ve onu durdurmak için hiçbir şey yapmayanlardır."
Gazze'de olanlara kayıtsız kalamayız. Her pound, her yardım eli, yardım etmek için harcanan her an önemlidir.
Kadınların çektiği acılar – Salma'nın hikayesi
Savaş her zaman en savunmasız kesimleri, yani kadınları, çocukları ve yaşlıları en çok etkiler. Gazze Şeridi’ndeki hamile kadınlar hayal edilemeyecek zorluklarla karşı karşıya. Dünya Sağlık Örgütü’nün (WHO) verilerine göre çatışma bölgelerinde:
·Doğurganlık çağındaki her 5 kadından 1'i hamilelik veya doğumla ilgili sağlık hizmetine ihtiyaç duyar,
· Yeterli tıbbi bakıma erişimin olmaması, hamile kadınlar ve yenidoğanlar için ölüm riskini %70'e kadar artırmaktadır ,
·Çoğudurumdakadınlar, doktorlara, ilaçlara ve temel hijyen ürünlerine erişimi olmadan, son derece sağlıksız koşullarda doğum yapmak zorunda kalmaktadır.
Aylardır ilaç, su ve gıda sıkıntısı çeken Gazze Şeridi'nde hamile kadınlar kendi başlarının çaresine bakmak zorunda kalıyor. Bu kadınlardan biri de bizim hastamız Salma.
Salma – hayal edilemez acılara katlanan bir anne
Salma, bu yılın Mart ayında bir çadırda, yerde yatarken kızını doğurmak zorunda kalan genç bir kadın. Doğum sırasında yaşanan komplikasyonlar nedeniyle sezaryen gerekli hale geldi ve bu işlem anestezi olmadan yapıldı. Tıbbi yardıma erişememenin getirdiği acıyı, ıstırabı ve korkuyu bir düşünün.
Doğumdan sonra Salma hastalandı. Uygun bakım, ilaç ve gıda eksikliği nedeniyle zayıflamış vücudu iyileşemedi. Sağlığını kurtarabilecek antibiyotiklere erişimi yoktu. Yetersiz beslenme nedeniyle sütü kesildi ve bu da küçük kızının da açlık çekmesine neden oldu.

Yardımınız umut veriyor
Bağışlarınız sayesinde Salma ve çocuğuna yardım edebildik. Onlara gıda, bebek sütü ve temel ilaçlar sağladık. Salma iyileşiyor ve kızı, sizin sayenizde sağlanan bakım ve desteğin içinde büyüyor.
Salma'nın hikayesi, pek çok hikayeden sadece biri. Gazze Şeridi'nde her gün binlerce kadın benzer acılarla karşı karşıya. Her pound, her destek jesti, onların hayatlarını ve sağlıklarını kurtarmak için atılan bir adımdır.

Gazze'de açlık – en hızlı ölenler çocuklar
Gazze Şeridi'nde açlık felaket boyutlarına ulaştı. UNICEF ve diğer uluslararası kuruluşlar tarafından yayınlanan verilere göre:
·Gazze'de her 5 kişiden 1'i açlıkla karşı karşıya ve 470.000 kişi açlığın eşiğinde
·5 yaşın altındaki 71.000 çocuk ve 17.000'den fazla hamile ve emziren kadın acil beslenme yardımına ihtiyaç duyuyor ,
· Gazze'nin kuzeyindeki 2 yaşın altındaki çocukların %31'i akut yetersiz beslenmeden muzdarip; bu oran, Ocak 2024'teki %15,6'ya kıyasla dramatik bir artışa işaret ediyor.

Durum, 2 Mart 2025'ten bu yana İsrail'in Gazze Şeridi'ne insani yardım sevkiyatlarını tamamen engellemesi ve bunun savaşın başlangıcından bu yana gıda, su ve ilaca erişimin en uzun süre kesintiye uğramasına yol açmasıyla daha da kötüleşmiştir. "İnsani yardım" noktalarındaki durumu belgeleyen videolar tüyler ürperticidir – aileleri için yiyecek bulmaya çalışan çocuklar keskin nişancıların kurbanı olmaktadır. Yerde yatan çocukların cesetleri, kanları annelerine götürmeyi umdukları unla karışmış halde, 21. yüzyılda var olmaması gereken bir manzaradır.

Kurtardığımız çocuklar
Gazze’de bakımını üstlendiğimiz çocuklar, aşırı derecede yetersiz beslenme durumunda geliyorlar. Hastalar, zayıflamışlar, gözleri çökmüş, kolları ve bacakları çöp gibi. Yeterli gıda ve temel besin maddelerinin eksikliği, vücutlarını harap hale getiriyor ve hastalıklara karşı savunmasız bırakıyor.
Ancak, sizin yardımlarınız sayesinde bu çocuklar yaşam şansı yakalıyor. Düzenli desteğin başlamasından birkaç hafta sonra:
• kilo almaya başlarlar,
• daha sağlıklı hale geliyorlar,
• oynamak ve gülümsemek için güçlerini geri kazanıyorlar.
Bu kabusun başlangıcında bu çocukların çoğuyla tanıştık. Sizin sayenizde onların büyümesini, değişmesini ve umudunu yeniden kazanmasını görebiliyoruz. Bağışçılar tarafından bağışlanan yemekleri yerkenki mutlu yüzleri, desteğinizin ne kadar önemli olduğunun en iyi kanıtıdır. Bu çocuklar size mutlu bir şekilde "Shukran" ve "Teşekkür ederim" diyorlar.

Kayıtsız kalmayalım.
Her pound, her bağış bir hayat kurtarma şansıdır. Gazze'deki açlık sadece istatistik değildir – bu, en hızlı ölen insanlar, özellikle de çocuklar için gerçek bir acıdır. Yardımınız onlara daha iyi bir yarın için umut veriyor.



For those that need it the most in Gaza