Taksim hayatımdı, ama şimdi yardıma ihtiyacım var
Taksim hayatımdı, ama şimdi yardıma ihtiyacım var
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Benim adım Nikos ve son 15 yıldır taksicilikten geçimimi sağlıyorum. Sokaklarda çok çalıştım, aileme bakıp ihtiyaçlarımızı karşıladım. İnsanların rutin bir yolculuk ya da hayatlarının önemli bir anında gitmeleri gereken yere ulaşmalarına yardımcı olduğumu bilerek işimle her zaman gurur duydum. Yıllardır yaptığım bu iş bana bir amaç duygusu verdi.
Ancak birkaç ay önce her şey değişti. Bir vardiyam sırasında park etmeye çalışırken yanlışlıkla kaldırıma çarptım. Taksiye verilen hasar ilk başta göründüğünden çok daha kötüydü. Ön aks ciddi şekilde hasar görmüştü ve onarımı çok pahalıydı. Taksi oldukça eski ve ne yazık ki sigorta bu kadar büyük bir hasarı karşılamıyor.
Hayatta kalabilmek için arabadan satabileceğim her şeyi satmak zorunda kaldım — parçalar, koltuklar — ama bu bile yeterli olmadı. İşe geri dönebilmek için kullanılmış bir taksi satın almak için çok daha fazla paraya ihtiyacım var. Taksi olmadan geçimimi sağlayamıyorum ve faturalar birikmeye devam ediyor. Bana güvenen iki çocuğum var ve işsiz geçen her gün beni umutsuzluğa daha da yaklaştırıyor.
Kredi almaya çalıştım, ancak finansal durum zor ve bankalar benim durumumdaki birine risk almak istemiyor. Çalışamadığım her gün, ailemi geçindirememden bir adım daha uzaklaşıyorum.
Bu yüzden size başvuruyorum. Yardım istemek benim için kolay değil, ama başka bir yol göremiyorum. İkinci el bir taksi satın alıp tekrar yola çıkmak için desteğinize ihtiyacım var. Ne kadar küçük olursa olsun, her türlü katkı beni hedefime bir adım daha yaklaştıracaktır.
Şimdiden nezaketiniz ve desteğiniz için teşekkür ederim. İşime geri dönüp aileme ve topluluğuma yeniden bakabilmek için elimden gelen her şeyi yapacağıma söz veriyorum.