Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Merhaba, benim adım Ciobanu Mihai Danut, 37 yaşındayım, arkadaşlarım bana Mike der. Romanya ve İspanya’da profesyonel kamyon şoförüydüm; ta ki 03.01.2024 tarihinde bir kriz geçirip 4 saat sonra hastanede uyanana kadar.
Hastanede 9 gün gözlem altında tutulduktan sonra bir BT taraması yaptırdım; bana beynimde oldukça büyük bir kan lekesi olduğu söylendi. Bunu ortadan kaldırmak için tedaviye başladım; 3 aylık bir tedavi süreci ve sayısız BT taramasından sonra, limon büyüklüğünde bir beyin tümörüm olduğu söylendi. Nisan 2024’te tümör örneği almak için ilk ameliyatımı oldum, ancak bana 2. derece, tedavi edilemez bir kötü huylu tümörüm olduğu söylendi.
Sayısız BT taraması, tedavi, analiz ve ilaç tedavisinden sonra, Eylül 2024’te ikinci bir ameliyat geçirdim; tümörün sadece %95’ini çıkarmayı başardılar, ancak hareket sinirinin üzerinde olduğu için komplikasyonlar nedeniyle geri kalanı kaldı. Ameliyatlardan sonra bölge çok iltihaplanmıştı ve somut bir gelişme gözlemlenemedi. Nisan 2025’ten beri her gün 24 saat boyunca kemoterapi hapları alıyorum ve iki günde bir kan tahlili yaptırıyorum; tümörün boyutları hâlâ 9 mm x 27 mm x 21 mm. Kanser kemoterapi sayesinde stabil durumda; şimdilik başka bir ameliyat gerekli değil.
Gelecekte ne olacağı, komplikasyon olup olmayacağı kesin olarak bilinmemektedir; tümör lokomotor sinir üzerinde olduğu için doktorlar, ameliyat sırasında ortaya çıkabilecek sorunlar nedeniyle tümörü tamamen çıkarmayı göze almamaktadır.
1 Kasım'da INSS ve MUTUA (ASEPEYO), doktorların bilgisi dışında, sadece İspanya Devleti'ne yeterince prim ödemediğim gerekçesiyle tedavilerim dahil olmak üzere gelirimi askıya aldı. Onlara 2015'ten itibaren Romanya'dan aldığım prim belgelerini sundum, ancak şu ana kadar hiçbir şey yapmadılar ve benim hiçbir gelirim yok.
Doktorlar şu anda bana Ocak 2026’ya kadar tedavi ve testler reçete ettiler; bu tarihten sonrası hakkında hiçbir şey bilinmiyor; sağlık sigortam ve gelirim askıya alınmış durumda.
Doktorlara göre tedavi, hastalık tedavi edilemez olduğu için en az 10 yıl boyunca ya da ömür boyu zorunludur; ancak gelir eksikliği nedeniyle, kötü huylu tümörümü kontrol altında tutan tedaviyi, masrafları ve günlük yaşam giderlerimi karşılayamıyorum. Sağlık sigortası ve İspanyol devleti ile olan sorunumu çözmek için bir avukata ihtiyacım var.
Size sağlık diliyorum ve mesajımı ve kanserden muzdarip diğer kişilerin mesajlarını okumaya zaman ayırdığınız için teşekkür ederim.
Teşekkür ederim