Budapeşte'deki Avrupa'nın en büyük Yahudi mezarlığı
Budapeşte'deki Avrupa'nın en büyük Yahudi mezarlığı
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Ben Macaristan'dan Streit Gábor, başkent Budapeşte'de yaşıyorum!
Avrupa'nın en büyük Yahudi mezarlığı için bağış topluyorum. Mezarlık 130 yılı aşkın bir süredir hizmet vermektedir. Şu anda mezarlık çok kötü bir durumdadır. Anladığım kadarıyla birçok eski ağaç devrilmiş ve birçok mezar taşı hasar görmüş ve restore edilmesi gerekiyor, ancak mezarlık, mezarlığın bakımından sorumlu kurumdan veya devletten herhangi bir mali destek almamaktadır. Birçok mezar taşı, vandalizm ve doğal afetler nedeniyle hasar görmüştür. Yüzlerce mezar taşı rüzgâr tarafından devrilmiş ya da fırtına sırasında kökünden sökülen ağaçların üzerine düşmüştür. Mezarlıkta, oraya ait olmayan çok fazla atık (çöp) bulunmaktadır.
Şu anda hayatı tehdit eden koşullar mevcut olduğundan, bu sorunların çözülmesi önemlidir. Bir başka neden de merhumlara duyulan saygıdır; uluslararası üne sahip pek çok kişinin (Olimpiyat şampiyonları, ressamlar, sanatçılar, sporcular vb.) son dinlenme yeri bu şekilde görünmemelidir. Yahudi kültürünün korunması ve gelecek nesiller adına, bu alanın 400.000'den fazla merhumun anısına yeniden adanması önemlidir.
Bağışlar, kırık mezar taşlarının onarımı ve yenilenmesi, yeni ağaçların dikilmesi ve çöplerin temizlenmesi için kullanılacaktır. Ekipman kiralama (vinçli kamyon, forklift vb.)
Zaman ayırıp yazdıklarımı okuduğunuz için teşekkür ederim. Tüm bağışlar için minnettarım, umarım birlikte hedefe ulaşabiliriz.