Aşağı Silezya’daki Sel Felaketinin Ardından “Zdrowie” Sinemasını Yeniden Hayata Döndürelim

Dünyaca ünlü yönetmen, "Üç Renk" üçlemesi ve "Dekalog"un yaratıcısı Krzysztof Kieślowski, sinemaya ilk olarak Sokołowsko'daki tarihi "Zdrowie" Sinema-Tiyatrosu'nda küçük bir çocukken aşık olmuştu. Şimdi, onun sanatsal yolculuğunun ayrılmaz bir parçası olan bu ikonik mekan, son sel felaketinin yol açtığı hasardan kurtulmak için sizin desteğinize ihtiyaç duyuyor.

Sokołowsko'daki ikonik "Zdrowie" Sinema-Tiyatrosu'nun sevgili dostları ve destekçileri,

Sokołowsko'daki tarihi "Zdrowie" Sinema-Tiyatrosu'nu kurtarmak için acilen yardımınıza ihtiyacımız var. Son sel felaketleri nedeniyle orkestra çukuru sular altında kaldı ve sayısız kültürel etkinliğe ev sahipliği yapan, Jerzy Stuhr, Krystyna Janda, Jerzy Radziwiłowicz, Grażyna Szapołowska, Maria Pakulnis, Marzena Trybała, Magdalena Łazarkiewicz, Piotr Jaxa, Agnieszka Holland ve daha pek çok ünlü sanatçıyı ağırlayan sahne ciddi şekilde hasar gördü ve acilen yenilenmesi gerekiyor.

Giuseppe Tornatore’nin Cinema Paradiso filmindeki karakter gibi, genç Krzysztof Kieślowski de ilk kez filmleri burada, “Zdrowie” Sinema-Tiyatrosu’nda izlemişti. Olga Tokarczuk ve Joanna Bator’un romanlarıyla da tanınan Sokołowsko, ilham kaynağı olan bir yer ve Hommage à Kieślowski festivaline ev sahipliği yapıyor. Kieślowski’nin mirasına adanmış bu festivalin 14. edisyonunun, bu eşsiz mekânda kesintisiz bir şekilde gerçekleşmesini sağlamak için elimizden geleni yapıyoruz.

Hemen harekete geçmeliyiz! Sizin yardımınız olmadan gerekli çalışmaları tamamlayamayız:

Binayı ve duvarları kurutmak,

Hasarlı sıvaların kaldırılması,

Hasar görmüş, su basmış sahnenin değiştirilmesi,

Orkestra çukurunu onarmak.

Sinemanın sahnesinin durumu her geçen gün kötüleşiyor. Ağustos 2025'te “Zdrowie” Sinema-Tiyatrosu'nun koltuklarının yeniden dolmasını ve seyircilerin bu mekanın büyüsünü yeniden yaşamasını istiyoruz.

Birlikte bunu başarabileceğimize inanıyoruz. Her bağış, tarihi sinemamızın güzelliğini geri kazanmamıza ve saygın yönetmenler ve oyuncularla gelecekteki buluşmalara bir adım daha yaklaşmamıza yardımcı oluyor. Bu mekanın büyüsünü geri kazanmamıza ve “Zdrowie”ye yeniden hayat vermemize yardım edin!

Sel hasarını gösteren bir film - tıklayın

Zuzanna Fogtt ve Bożenna Biskupska

In Situ Çağdaş Sanat Vakfı ekibi ile birlikte