PAWS’ı Kurtarmaya Yardım Edin – Paros Hayvan Refah Derneği

Acil Yardım Çağrısı: Barınağımız Kapanma Tehlikesiyle Karşı Karşıya

PAWS, 25 yılı aşkın süredir Paros'taki sokak hayvanlarını kurtarıyor, barındırıyor ve bakımını yapıyor. Ancak şu anda çalışmalarımız tehlike altında.

2023 yılının Kasım ayında Paros Belediyesi ile imzalanan anlaşmaya rağmen, belediye barınağımıza olan 36.000 €'luk borcunu ödemeyi reddediyor.

Bu miktar, hizmetlerimizi sürdürmemiz için hayati önem taşıyor.

Bir çözüm bulunmazsa, birkaç hafta içinde barınağın faaliyetlerini askıya almak zorunda kalacağız.

Belediyenin sokak hayvanları için alternatif bir yapısı yok – ancak yine de destek vermeyi reddediyor. 4830/21 sayılı Yunan yasası uyarınca, PAWS gibi yasal barınaklarla işbirliği yapmakla yükümlüdürler.

Lisanslıyız. İşimizi yapıyoruz. Ve hayvanlar için mücadele ediyoruz.

Lütfen kapılarımızı açık tutmamıza yardım edin. Bağışınız – ne kadar küçük olursa olsun – Paros'taki hayvanlar için yaşam ve ölüm arasındaki farkı yaratabilir.

İhtiyacımız olan:

• Ödenmemiş sözleşmeyi karşılamak için 36.000 €

• Bu hukuki kriz sırasında faaliyetlerimizi sürdürmek için acil durum fonu

• Belediyeye yükümlülüklerini yerine getirmesi için baskı

PAWS, Paros'ta hayvan refahının kalbidir – bu kalbin atışını durdurmayın.

Aşağıda diğer diller: Almanca, Yunanca, Felemenkçe.

Almanca – Paros'taki PAWS barınağını kurtarmamıza yardım edin

Acil çağrı: Barınağımız kapanmanın eşiğinde

PAWS, 25 yılı aşkın süredir Paros'ta sokak hayvanlarını kurtarıyor, barındırıyor ve bakıyor. Ancak şu anda çalışmalarımız büyük tehlike altında.

Kasım 2023'te Paros Belediyesi ile imzalanan bir sözleşmeye rağmen, belediye 36.000 € tutarındaki borcunu ödemek istemiyor – bu tutarı, faaliyetlerimizi sürdürmek için acilen ihtiyacımız var.

Birkaç hafta içinde kapanmak zorunda kalabiliriz.

Belediye, sokak hayvanları için kendi altyapısına sahip değil ve 4830/21 sayılı yasa uyarınca PAWS gibi yasal barınaklarla işbirliği yapmakla yükümlüdür.

Biz tanınmış, lisanslı bir kuruluşuz ve işimizi yapıyoruz – ama senin yardımına ihtiyacımız var.

Lütfen bize destek ol – ne kadar küçük olursa olsun her bağış, Paros'taki hayvanlara yardımcı olur.

İhtiyacımız olan:

• Ödenmemiş sözleşmeyi karşılamak için 36.000 €

• Faaliyetlerimizi sürdürmek için acil durum fonu

• Belediyenin yükümlülüklerini yerine getirmesi için kamuoyu baskısı

PAWS, Paros'taki hayvan korumanın kalbidir – bu kalbin atmaya devam etmesine yardımcı olun.

Ελληνικά – Βοηθήστε να σωθεί το καταφύγιο ζώων PAWS στην Πάρο

Acil Çağrı: Barınağımız kapanma tehlikesiyle karşı karşıya

25 yılı aşkın süredir PAWS, Paros'taki sokak hayvanlarına kurtarma, bakım ve barınak hizmetleri sunmaktadır. Ancak şu anda çalışmalarımız tehlike altında.

2023 yılının Kasım ayında Paros Belediyesi ile imzalanan yasal sözleşmeye rağmen, bize ödenmesi gereken 36.000 € tutarındaki ödeme reddedilmektedir.

Bu miktar, faaliyetlerimizin devamı için hayati önem taşıyor.

Yardım almazsak, birkaç hafta içinde faaliyetlerimizi durdurmak zorunda kalacağız.

Belediye, sokak hayvanları için kendi altyapısına sahip değildir ve 4830/21 sayılı Kanun uyarınca, PAWS gibi yasal olarak tanınan barınaklarla işbirliği yapmakla yükümlüdür.

Barınağı açık tutmamıza yardım edin. Her bağış, küçük ya da büyük, hayat kurtarır.

İhtiyacımız olan:

• Ödenmemiş sözleşmeyi karşılamak için 36.000 €

• Faaliyetlerimizi sürdürmek için acil fon

• Belediyenin yükümlülüklerini yerine getirmesi için baskı

PAWS, Paros'ta hayvan korumanın kalbidir – kalbinin atışının durmasına izin vermeyin.

Nederlands – Paros'taki PAWS barınağını kurtarmaya yardım edin

Acil çağrı: Barınağımız kapanma tehlikesiyle karşı karşıya

PAWS, 25 yılı aşkın süredir sokak hayvanlarını barındırıyor, bakımlarını yapıyor ve onlara sevgi dolu bir yuva bulmaya çalışıyor. Ancak şu anda geleceğimiz tehlikede.

Kasım 2023'te Paros belediyesi ile bir anlaşma imzalandı. Ancak belediye şimdi kararlaştırılan 36.000 avroyu ödemeyi reddediyor.

Bu miktar, sokak hayvanlarına yardımımızı sürdürmemiz için gereklidir.

Birkaç hafta içinde kapılarımızı kapatmak zorunda kalabiliriz.

Belediye kendi altyapısına sahip değil, ancak 4830/21 sayılı Yunan yasasına göre PAWS gibi onaylı barınaklarla işbirliği yapmakla yükümlüdür.

Biz bu izne sahibiz. İşi biz yapıyoruz. Ancak bunu tek başımıza yapamayız.

Açık kalmamıza yardım edin. Her bağış, ne kadar küçük olursa olsun, Paros'ta hayat kurtarmaya yardımcı olur.

İhtiyacımız olan:

• Sözleşmeyi karşılamak için 36.000 €

• Barınağı ayakta tutmak için acil yardım

• Belediyenin yükümlülüklerini yerine getirmesi için kamuoyu baskısı

PAWS, Paros'taki hayvan barınağının kalbidir – bu kalbin atmaya devam etmesine yardımcı olun.