Bisiklet Sürmeyi Bilmeyenler İçin Sürüyoruz: Hollanda'yı Bisikletle Geziyoruz
Bisiklet Sürmeyi Bilmeyenler İçin Sürüyoruz: Hollanda'yı Bisikletle Geziyoruz
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Hollanda'yı baştan başa geçecek bir bisiklet turu, bunu hiç deneyimleme fırsatı bulamayanlar için.
Breda'dan Groningen'e kadar 280 kilometreyi, tek bir hamlede, antrenmansız bir şekilde bisikletle kat edeceğiz.
Kendimiz için değil. Şöhret için değil.
Ama bisiklet sürme fırsatı hiç bulamamış olanlar için.
Çoğumuz için bisiklet sürmek ikinci bir doğa gibidir — bir çocukluk anısı, günlük bir yolculuk, özgürlüğün sembolü. Ancak birçokları için bu özgürlük mevcut değildir. Engelli insanlar — özellikle çocuklar — genellikle hareket etmenin basit zevkinden mahrum bırakılırlar.
Biz bu konuda bir şeyler yapıyoruz — küçük de olsa, önemli.
Daha önce hiç sürmediğimiz yarış bisikletleriyle ülke çapında pedal çevirerek, gücümüzü daha büyük bir amaç için kullanmayı seçiyoruz:
başkalarına hareket etme şansı vermek — bisiklete binmek, oynamak, özgür hissetmek.
Bu sadece bir bisiklet turu değil.
Bu bir mesaj.
Hareket önemlidir. Özgürlük herkes için olmalıdır.
Basit ve sembolik bir hedef belirliyoruz:
280 avro — sürdüğümüz her kilometre için bir avro.
Bu büyük bir rakam değil. Ama daha büyük bir şeyi temsil ediyor:
dayanışma içinde geçilen bir ülke,
acının amaca dönüştüğü,
anlamlı bir yolculuk.
Tüm fonlar, engelli insanlar için spor ve hareketi erişilebilir hale getirmek için çalışan Hollandalı bir hayır kurumu olan Fonds Gehandicaptensport'a aktarılacak. El bisikletinden tekerlekli sandalye basketboluna ve kapsayıcı bisiklet kulüplerine kadar, sınırlamaları özgürlüğe dönüştürmeye yardımcı oluyorlar.
Bağışladığınız her kuruş, birinin hareket etmenin mutluluğunu hissetmesine bir adım daha yaklaştırır.
Bubir yarış değil.
Mesele madalyalar değil.
Mesele anlam.
Biz bisikletçi değiliz.
Hiç yarış bisikleti sürmedik.
Ama şimdi bisiklete biniyoruz — bunu hiç yapamayanlar için.
Bunu yapıyoruz çünkü yapabiliyoruz — ve başkaları yapamıyor.
Bizi destekleyebilirseniz — bir bağışla, paylaşımla ya da sadece nazik bir sözle — bizimle birlikte bisiklet sürüyorsunuz demektir.
Breda'dan Groningen'e.
Hiç fırsatı olmayanlar için.
Düzenleyenler:
Penko Ovcharov & Mladen Mitev
Hollanda'yı birlikte bisikletle gezen iki öğrenci.
Everybody believes in you