SMA-val élek – Egy akadálymentes autóra gyűjtök. Segítesz?
SMA-val élek – Egy akadálymentes autóra gyűjtök. Segítesz?
Orijinal Macarca metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Macarca metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
İngilizce için lütfen aşağı kaydırın
Dear Readers, Dear Supporters!
Adım Sándor Kecskés. Nadir görülen, ciddi bir kas erimesi hastalığı olan SMA ile yaşıyorum. Bu hastalık, hareket etmeyi ve bağımsızlığı her geçen gün zorlaştırıyor ve çoğu zaman en temel şeyler bile ciddi engeller oluşturuyor.
Annem ve büyükannelerim hayatta olmadığından, uzun yıllardır günlük hayatımda bana tek başına yardım eden babamla yaşıyorum.
18 yıllık bir arabamız var, bu araba bizim sadık dostumuzdu, ancak artık yaşına ve sık kullanımına bağlı olarak giderek daha sık arızalanıyor. Sık sık servise gitmek ve yüksek masraflar neredeyse tüm maddi kaynaklarımızı tüketiyor.
Eski arabamız artık ne güvenli ne de güvenilir – ama şimdilik elimizde sadece o var.
Arabaya kesinlikle ihtiyacımız var, düzenli olarak doktora gitmek, tedaviler, kontrol muayeneleri ve günlük işleri halletmek için, kısacası hastalığıma uygun bir şekilde hayatta kalmamı sağlıyor.
Bilinmesini isterim ki, hastalığıma rağmen çalışıyorum, çünkü dünyaya katkıda bulunabildiğim sürece bu dünyada bir yerim olduğuna inanıyorum. Evden çalışabileceğim bir iş veren işverene minnettarım, ancak bu "sadece" geçimimizi sağlıyor, bir araba satın almamızı sağlayamıyor.
Bu nedenle bu bağış kampanyasını başlatıyorum.
Hedefim: 6 milyon forint, bununla 4-5 yaşında, güvenli, hastalığıma uygun bir araba satın alabilirim, bunun içinde arabanın dönüştürülmesi de dahil.
Biliyorum, birçok kişi yardım istiyor, ama biliyorum ki, birçok kişi de yardım etmek istiyor. Eğer siz de yardım etmek isteyenlerden biriyseniz, şimdi ben de sizin desteğinizi minnetle kabul edenlerden biri olabilirim.
Lütfen bana yardım edin – küçük bir bağışla veya paylaşımla bile.
Zamanımı ayırıp kaderimi öğrenmek için teşekkür ederim. Eğer bu hikaye sizi etkiledi ise, lütfen bağışçılara katılın.
Kalpten gelen desteğin için şimdiden teşekkür ederim ve sana her şeyin en iyisini diliyorum! Sándor Kecskés
____________________________________________________
SMA ile yaşıyorum – erişilebilir bir araba için bağış topluyorum. Yardımcı olabilir misiniz?
Sevgili okuyucular, sevgili destekçiler!
Adım Sándor Kecskés. Nadir görülen, şiddetli bir kas atrofisi hastalığı olan SMA ile yaşıyorum. Bu hastalık, hareket etmeyi ve bağımsızlığı her geçen gün daha da zorlaştırıyor – ve çoğu zaman en temel şeyler bile ciddi engeller oluşturuyor.
Annem ve anneannelerim hayatta olmadığından, uzun yıllardır günlük hayatımda bana tek başına yardım eden babamla yaşıyorum.
18 yıllık bir arabamız var, bu araba bizim sadık dostumuzdu, ancak artık yaşı ve çok sık kullandığımız için giderek daha sık arızalanıyor. Servis sıklığı ve yüksek maliyetleri neredeyse tüm mali kaynaklarımızı tüketiyor.
Eski arabamız artık güvenli ve güvenilir değil, ama şimdilik elimizde olan tek şey bu.
Doktora gitmek, tedaviler, kontroller ve günlük işler için arabaya kesinlikle ihtiyacımız var, kısacası, hastalığımla başa çıkabilmemi sağlıyor.
Hastalığıma rağmen çalıştığımı bilmenizi isterim, çünkü dünyaya katkıda bulunabildiğim sürece, bu dünyada bir yerim olduğuna inanıyorum. Beni evde yapabileceğim bir işte çalıştıran işverene minnettarım, ancak bu "sadece" geçimimizi sağlamamıza yardımcı oluyor, bundan araba almaya gücümüz yetmiyor.
Bu yüzden şimdi bu bağış kampanyasını başlatıyorum.
Hedefim: 6 milyon forint, bununla hastalığıma uygun, 4-5 yıllık, güvenli bir araba satın alabilirim, dönüşüm dahil.
Birçok insanın yardım istediğini biliyorum, ama yardım etmek isteyenlerin de çok olduğunu biliyorum. Eğer siz de yardım etmek isteyenlerden biriyseniz, o zaman ben de sizin desteğinizi minnetle kabul edenlerden biri olabilirim.
Lütfen bana yardım edin – küçük bir bağış veya paylaşımla bile.
Zaman ayırıp hikayemi okuduğunuz için çok teşekkür ederim. Hikayem sizi etkiledi ise, lütfen bağışçılara katılın. Samimi desteğiniz için şimdiden teşekkür eder, hepinize en iyi dileklerimi sunarım! Sándor Kecskés
Fodor Piroska adomány