Operation för den albanska svärfadern
Operation för den albanska svärfadern
Original Tysk text översatt till Svenska
Original Tysk text översatt till Svenska
Beskrivning
Kära familj, vänner och stödjare,
vi vänder oss idag till er med en vädjan som är mycket svår för oss som familj, men som avgör liv och död. Vår älskade far, svärfar och farfar lider av en allvarlig hjärtsjukdom.
Läkarna har konstaterat att han akut behöver en hjärtoperation. Utan detta ingrepp har han inte mycket tid kvar. Eftersom han bor i Albanien står familjen inför en enorm ekonomisk utmaning: det lokala hälso- och sjukvårdssystemet täcker inte de enorma kostnaderna för denna specialiserade operation och den efterföljande intensivvården.
De totala kostnaderna uppgår till cirka 4500 €. Som familj gör vi allt som står i vår makt, men denna summa överstiger våra besparingar med råge. Varje dag räknas.
Han är hjärtat i vår familj. Han har arbetat hårt hela sitt liv och har alltid funnits där för andra. Nu behöver han oss – och vi behöver er hjälp.
