id: z6mu65

Mormor Marta

Mormor Marta

Original Portugisiska text översatt till Svenska

Visa original portugisiska text

Original Portugisiska text översatt till Svenska

Visa original portugisiska text

Beskrivning

VIKTIGT MEDDELANDE 📣🔮


Denna text Ă€r ett resultat av en trötthet som inte bara Ă€r fysisk — den Ă€r ocksĂ„ emotionell.

Projektet Avó e Patinhas Àr varken en förening eller en organisation med offentligt eller privat stöd.

Jag Àr en vanlig person, med ett jobb och rÀkningar att betala precis som alla andra. Men med ett hjÀrta som för lÀnge sedan bestÀmde sig för att omfamna och Àlska dem som ingen vill ha.

Detta projekt Àr MITT. BARA MITT OCH DERAS!!!

Jag rÀddar djur. Jag utför CED (infÄngning, sterilisering och ÄterlÀmnande). Jag tar hand om gatukolonier.

Ofta tar jag emot ett djur med vetskapen om att det finns 1 % chans att nĂ„gon familj kommer att se det med hjĂ€rtat. Och Ă€ndĂ„ tar jag emot det. Och det blir ett, det blir tvÄ  de blir fler och fler. Min kĂ€rlek till dem Ă€r oĂ€ndlig. Men utrymmet Ă€r det inte: det Ă€r fysiskt och BEGRÄNSAT.

JAG HAR INGET DJURHEM!

Jag gÄr till veterinÀren, ger medicin, mat, skÀmmer bort dem sÄ mycket jag kan och försöker hitta de bÀsta hemmen.

Jag tror att fÄ har en aning om det ansvar och den hÀngivenhet som krÀvs för att ta sig an en sÄdan sak. Det sociala livet försvinner praktiskt taget. Tiden upphör att existera... 

Logistiken? NĂ€stan ingen kan förestĂ€lla sig det – och mĂ„nga försöker inte ens förstĂ„.

Jag vet: för mÄnga Àr denna sak obetydlig och vÀrdelös. Men för mig Àr den vÀrd allt.

Och tro det eller ej: det var djuren som rÀddade mig frÄn en djup depression, frÄn en patologisk sorg.

Det vore hyckleri om jag inte sa att det Ă€r tack vare denna ”nĂ€stan-terapi” som jag ocksĂ„ mĂ„r bĂ€ttre och Ă€r mindre ledsen nĂ€r jag minns att jag Ă€r hörselskadad. Jag hatar den dĂ€r ”nĂ€stan-frasen”, men det Ă€r sant och jag kommer snart att bli permanent döv. De enda 30 % som jag har kvar kommer att försvinna. Jag vet. Men vet ni, med dem behöver man inte höra eller tala. FörstĂ„r ni? 

Att jag Àr hÀr idag Àr tack vare dem.

Det Ă€r oerhört kĂ€nslomĂ€ssigt pĂ„frestande att veta att ett djur lider och inte kunna hjĂ€lpa. Och folk förstĂ„r inte att det beror pĂ„ att JAG INTE KAN HJÄLPA. Att sĂ€ga ”jag kan inte” krossar mitt hjĂ€rta, berövar mig sömnen, fĂ„r mig att kĂ€nna att jag har misslyckats – att jag har ÖVERGIVIT det – Ă€ven om jag inte har gjort det.

Vet ni hur svÄrt det Àr?

Och det finns smĂ€rtor som stannar kvar för alltid. Ångesten över att förlora en liten som jag ammar, efter dagar i strĂ€ck av försök att rĂ€dda den, Ă€r outhĂ€rdlig. Det Ă€r skuggor som STANNAR KVAR. 

Döden av vilket djur som helst, Àven nÀr allt har gjorts, Àven nÀr jag kÀmpar till sista andetaget, förstör oss lite inombords.

Det Ă€r inte bara sorgen över ett liv som gĂ„r förlorat – det Ă€r skuldkĂ€nslorna, frustrationen, kĂ€nslan av maktlöshet som stannar kvar.

Och nÀr mÄste jag avliva ett djur? Jag gör det bara nÀr smÀrtan övervÀger livet. Idag minns jag var och en av dem som redan har gÄtt bort. Och jag var ALLTID med dem. De flög inte ivÀg ensamma. Jag var dÀr. Lyckligtvis var det inte sÄ mÄnga. Men det var tillrÀckligt mÄnga. Det var LIV. 

Allt Àr sÄ svÄrt. Det Àr svÄrt att hantera och ocksÄ att smÀlta. 

Och nÀr folk sÀger till mig:

 ”Du mĂ„ste ta emot, du mĂ„ste göra nĂ„got...”

Sanningen Àr att jag redan gör allt jag kan. Har ni tÀnkt pÄ det?

Och det finns nÄgot jag mÄste sÀga utan rÀdsla:

Gatuhundar Àr ALLAS ansvar!

NĂ€r ett djur korsar vĂ„r vĂ€g Ă€r det ”vĂ„rt” ocksĂ„.

Att vĂ€nta pĂ„ att en förening, ett djurhem eller ”nĂ„gon” ska lösa problemet Ă€r det enklaste. Men det Ă€r inte RÄTT. ALLA KAN HJÄLPA TILL.

Det Àr lÀttare att skjuta ansvaret pÄ andra. Det Àr sant. 

Men förĂ€ndringen sker nĂ€r vi slutar vĂ€nta pĂ„ ”hjĂ€ltarna”... och bestĂ€mmer oss för att bli EN.

Jag vet ocksĂ„ att det finns mĂ€nniskor som kĂ€nner mig, som stöder detta projekt och som Ă€lskar det lika mycket som jag. Och jag vet att de hjĂ€lper till sĂ„ fort de kan – genom solidariska handlingar, genom att dela, genom donationer. 

💾 Donationerna frĂ„n mĂ€nniskor som tror pĂ„ detta uppdrag, hur smĂ„ de Ă€n Ă€r, Ă€r det som hĂ„ller detta projekt vid liv.

Och snÀlla, förstÄ ocksÄ: jag fÄr dussintals meddelanden och kommentarer varje dag.

Jag hinner inte lĂ€sa eller svara pĂ„ allt. Det beror inte pĂ„ bristande vilja – utan pĂ„ brist pĂ„ tid.

💛 Tack, frĂ„n djupet av mitt hjĂ€rta, till alla som tror pĂ„ detta Ă€rliga, vĂ€rdiga och kĂ€rleksfulla projekt.

Tack till alla som stöder, delar, förstĂ„r, donerar och Ă€r nĂ€rvarande – pĂ„ alla möjliga sĂ€tt.

💌 För donationer: 

MBWAY: 938067057; 

NIB: PT50004587194032360549466; 

IBAN (Revolut): LT543250056754181505; 

PayPal: https://www.paypal.me/martaavo?locale.x=pt_PT 

💌 För donationer i form av varor: 

Avmaskningsmedel: Advocate, AdTab eller Credelio (hundar och katter), Milbemax (valpar och vuxna), Strongid (valpar), Frontline i sprayform; 

Kattströ. Foder. Patéer. Skydd. SoppÄsar. Kompresser. Blöjor. 

Det finns sÄ mycket ni kan bidra med, om ni vill. Om ni önskar det: skicka ett privat meddelande sÄ att det blir enklare att ordna. 

Med kÀrlek,

Marta Avó – Avó e Patinhas.

Kommentarer

 
2500 karaktÀrer
Zrzutka - Brak zdjęć

Inga kommentarer Ànnu, bli först med att kommentera!

Vi sÀtter sÀkerheten i första rummet. Om du har nÄgra farhÄgor, vÀnligen rapportera denna insamling via