Tillsammans för Gregoria – ett kärleksfullt farväl
Tillsammans för Gregoria – ett kärleksfullt farväl
Original Spanska text översatt till Svenska
Original Spanska text översatt till Svenska
Beskrivning
Svenska (Español nedan)
Vår kära Gregoria Mateo Flores avled oväntat i Sverige, där hon bodde med sin man och sina tre barn. Gregoria skulle ha fyllt 50 år samma månad som hon omkom i en tragisk olycka med en cyklist på Möllevångstorget i Malmö. Händelsen har berört många i samhället djupt.
Hennes bortgång har orsakat stor sorg både här och i hennes hemland, Dominikanska republiken, där hennes mor, hennes äldsta dotter, hennes barnbarn och många nära och kära väntar på henne.
Gregoria var en glad, solidariskt sinnad och djupt älskad kvinna, både i Sverige, där hon tillbringade sina sista år, och i sitt hemland. Hennes frånvaro har lämnat ett stort tomrum hos oss som hade förmånen att lära känna henne.
Vi vill hedra henne med en ceremoni som speglar all den kärlek hon gav under sitt liv: vi vill anordna en avskedsceremoni så att hennes familj kan ta ett sista farväl och föra hennes aska tillbaka till hennes hemland.
Ditt bidrag hjälper till att täcka kostnaderna för avskedsceremonin och transporten av Gregorias aska till hennes hemland. Varje bidrag, hur litet det än är, är ett stort stöd i denna svåra stund. Du kan också hjälpa till genom att dela denna kampanj med dina kontakter.
VIKTIGT:
⚠️ Plattformen tar ingen provision på donationen, men som standard visas ett alternativ på 20 %. Du kan ändra detta manuellt till 0 €.
📲 För dig som bor i Sverige kan du donera via Swish till numret +46 76 182 62 28 och skriva i meddelandet: Gregoria insamling ( QR-kod längst ner på denna sida).
Svenska
Vår kära Gregoria Mateo Flores avled oväntat i Sverige, där hon bodde med sin make och sina tre barn.
Gregoria skulle ha fyllt 50 år samma månad som hon omkom i en tragisk olycka med en cyklist vid Möllevångstorget i Malmö. Denna händelse har djupt berört många i samhället. Hennes bortgång har orsakat djup sorg både här och i hennes hemland, Dominikanska republiken, där hennes mor, äldsta dotter, barnbarn och många nära och kära väntar på henne.
Gregoria var en glad, stöttande och djupt älskad kvinna, både i Sverige, där hon tillbringade sina sista år, och i sitt hemland Dominikanska republiken. Hennes bortgång har lämnat ett stort tomrum hos oss som hade förmånen att känna henne.
Vi vill hedra henne med en ceremoni som speglar all den kärlek hon gav under sitt liv: vi vill hålla en avskedsceremoni så att hennes familj kan ta ett sista farväl, och föra hennes aska tillbaka till sitt hemland.
Ditt bidrag kommer att hjälpa till att täcka kostnaderna för avskedsceremonin och för att transportera Gregorias aska till hennes hemland. Alla bidrag, hur små de än må vara, är ett stort stöd i denna svåra tid. Du kan också hjälpa till genom att dela denna kampanj med dina kontakter.
⚠️ Plattformen tar ingen avgift för donationen, men en förinställning är satt till 20 %. Ändra den manuellt till €0 om du vill.
📲 Swish: Skicka din gåva till Swish-numret +46 76 182 62 28 och skriv följande
Meddelande: Gregorias insamling

❤️