För att hjälpa en behövande familj
För att hjälpa en behövande familj
Original rumänska text översatt till Svenska
Original rumänska text översatt till Svenska
Beskrivning
En röd ballong svävar ovanför sängen och fastnar i taket. Det är det enda som har rört sig hela dagen.
I eftermiddagens stillhet frågar den yngste: ”Mamma, när kommer pappa hem?”
Och den äldsta viskar till sin mellanbror: ”Han kommer inte tillbaka. Han stannade där, där det inte gör ont.”
Och alla fyra barnen tystnar och lyssnar på hur tystnaden blir ännu mer... Pappa hade lovat att hämta stjärnorna från himlen åt dem.
De väntade med glaset i handen och tittade upp mot himlen.
Det regnade hela natten. På morgonen fann de glaset fyllt med regnvatten.
Den yngsta sa: "Han hämtade stjärnorna, men de slocknade."
Och de satt kvar med en tom himmel och ett glas fullt av tårar. Vem vill hjälpa till att skapa ett vackrare liv åt dem?