Min cello är trasig, jag behöver reparera den/köpa en ny stråke!
Min cello är trasig, jag behöver reparera den/köpa en ny stråke!
Original Engelska text översatt till Svenska
Original Engelska text översatt till Svenska
Beskrivning
HALLÅ
Jag är en kvinna som har brunnit för musik sedan jag var 7 år, och särskilt för att spela cello och piano.
För mig är detta det enda sättet att minska ångesten och de obehagliga effekterna av PTSD. Jag går i terapi och tar medicin varje dag, vilket gör att jag kan leva ett relativt normalt liv. Jag har kämpat med effekterna av posttraumatisk stress i flera år efter en mycket traumatisk händelse.
Min älskade cello Stella behöver en violinoperation :(
*limning av locket (cellon är över 150 år gammal)
*gamla stämskruvar fungerar inte, går inte att stämma
*strängar, minst två av fyra behöver bytas ut (det billigaste setet – cirka 1200 PLN...)
*Hår till stråken, så att jag kan fortsätta spela
för att försörja mig
Jag är mamma till en underbar ettårig dotter som är min ängel, mitt hopp och allt som är vackert. Hon är frisk och jag är mycket tacksam mot Gud för det.
Det största problemet är ekonomin: reparation och underhåll av stränginstrument är mycket dyrt, liksom terapi och mediciner, flytt... Allt detta sammanföll ungefär samtidigt, vilket översteg mina ekonomiska möjligheter och alla mina besparingar.
Jag säljer vad jag kan, jag lever enkelt, men min dotter har allt. Av min familj har jag bara min mamma kvar.
Med anledning av situationen, och med stoltheten i bakfickan, ber jag godhjärtade människor om minst en złoty i stöd, det är oerhört viktigt för mig.
Jag tackar varje person
GUD VÄLSIGNE ER FÖR ALL HJÄLP
Pamela