id: wr2wxx

För inköp av dagligvaror

För inköp av dagligvaror

Original Engelska text översatt till Svenska

Visa original engelska text

Original Engelska text översatt till Svenska

Visa original engelska text

Beskrivning

Hej världen! Hej alla underbara människor!


Jag heter Sorin och bor för närvarande i Rumänien. Jag är 35 år gammal, förlovad med en vacker kvinna som heter Elena och stolt ”pappa” till en 3-årig golden retriever som heter Archie!

Vår ekonomiska situation just nu är... i princip lever vi inte, vi överlever. För några månader sedan blev jag uppsagd från mitt jobb på grund av företagets ekonomiska problem, och det var då mitt liv vändes upp och ner. Eftersom jag är den enda som har ett jobb – min fästmö har multipel skleros och är sjukskriven på grund av sin sjukdom, med en mycket låg inkomst (ungefär 350 dollar per månad) – drabbade förlusten av huvudinkomsten oss mycket hårt, särskilt eftersom vi har ett bolån och avbetalningarna måste betalas oavsett, annars förlorar vi vårt hem. Förutom uppsägningen hade vi några privatlån som vi höll på att betala av, men efter att jag förlorat mitt jobb kunde vi inte hålla jämna steg med avbetalningarna och efter en kort tid hamnade de i betalningsförsummelse. Detta innebar att min fästmös inkomst skulle halveras, och även min inkomst (efter att jag fått jobb) skulle halveras för att betala de obligatoriska avbetalningarna. Jag fick äntligen ett jobb på ett callcenter, där jag tjänar ca 650 dollar i månaden, så jag och min blivande fru har en sammanlagd inkomst på ungefär 1 000 dollar i månaden, varav vi betalar 350 dollar i bolån (per månad) och 500 dollar i obligatoriska avbetalningar.... och resten... är historia. I grund och botten... befinner vi oss i en riktigt svår situation. Vi har fått hjälp från familjerna, men vi kunde inte förlita oss på deras stöd dagligen, eftersom inkomsterna är låga i mitt land och det är riktigt svårt för dem också.

Jag försöker samla in pengar, eftersom det finns några saker vi verkligen behöver köpa men inte har kunnat göra på grund av vår ekonomiska situation. Vi behöver verkligen köpa en ny säng, eftersom den vi har just nu är trasig och det är väldigt svårt att sova i en trasig säng. Vi behöver köpa en matta till vår hund, eftersom vi, när vi adopterade honom för ett halvår sedan, hade vi inte råd att köpa en ny matta (vi har trägolv och han kan inte springa eller hoppa, och det är också mycket skadligt för hans höfter eftersom han halkar mycket) och vi limmade fast en gammal filt på golvet, men med tiden gick den sönder och vi kunde inte lägga något annat, och...min dröm är att köpa min fästmö den ring hon förtjänar, eftersom jag inte hade möjlighet att köpa en förlovningsring till henne och... det får mig att gråta varje kväll när jag går och lägger mig.

Vi skulle verkligen behöva dessa saker eftersom... de inte är något ovanligt, men... vi har inte möjlighet att skaffa pengar någon annanstans.

Så snälla, varje donation skulle föra mig närmare några glada helgdagar och en god sömn.

Kommentarer

 
2500 karaktärer
Zrzutka - Brak zdjęć

Inga kommentarer ännu, bli först med att kommentera!

Vi sätter säkerheten i första rummet. Om du har några farhågor, vänligen rapportera denna insamling via