Snälla, hjälp mina hundar Ashley och Luna
Snälla, hjälp mina hundar Ashley och Luna
Original Tysk text översatt till Svenska
Original Tysk text översatt till Svenska
Beskrivning
Hej, kära djurvänner.
Det är verkligen väldigt svårt för mig att skriva denna text och denna uppmaning.
Jag vill samla in pengar till mina två hundar, Ashley som är 8 år och Luna som är ungefär 3 år, samt min katt Morty som är 4 år.
Jag förklarar gärna varför jag gör detta. Jag är född i Tyskland och har bott i Portugal i 6 år.
Jag har adopterat mina två hundar och min katt för att ge dem ett bättre hem.
Nu är det så att man inte tjänar särskilt mycket pengar här, inte ens som tysk. Dessutom har jag haft några ekonomiska bakslag och nyligen varit sjuk en längre tid, vilket gör att jag för närvarande inte har råd att ta hand om mina djur på ett rättvist sätt och gå till veterinären.
Jag behöver verkligen er hjälp enbart för att kunna säkerställa mat, vård och mediciner för djuren tills jag är på fötter igen.
Ashley lider dessutom av en kronisk bakteriell infektion som gör att hon hela tiden kliar och gnager på sin kropp. Behandlingen är mycket dyr och vi har helt enkelt inte råd med ett alternativ som t.ex. Nutri Paw just nu.
Jag ber er här om en donation till mina barn, mina älsklingar som har fått utstå så mycket på djurhemmet och innan dess, och jag vill helt enkelt bara ge dem ett lyckligt och friskt liv framöver.
Jag vädjar inte till er plånbok utan bara till ert hjärta för djur och försäkrar er att jag kommer att återgälda varje välgärning med en välgärning från min sida så snart jag har möjlighet.
Tack så mycket för att ni tog er tid att läsa detta.
Vänliga hälsningar från Portugal
Andre, Ashley, Luna och katten Morty ❤