id: wbekjp

För utgivning av flera böcker. Jag har redan ett manuskript.

För utgivning av flera böcker. Jag har redan ett manuskript.

Original Portugisiska text översatt till Svenska

Visa original portugisiska text

Original Portugisiska text översatt till Svenska

Visa original portugisiska text

Beskrivning

Hej, jag heter Armando Terrantez. Jag vänder mig till er för att be om hjälp med att ge ut mitt litterära verk. Jag har lidit mycket i livet och har aldrig fått hjälp av någon... Nej, det stämmer inte – min tioårige son hjälpte mig att ta mig ur en fruktansvärd situation. Efter allt jag har gått igenom i livet – övergivenhet, hunger, separation från mina syskon, vissa blev adopterade, andra hamnade på institutioner, jag själv hamnade på barnhemmet i Paços de Sousa. Jag kan säga att jag led mycket även där. Det borde inte vara så här. Jag utsattes för våld i hemmet av min pappa, och år senare av min sons mamma. Och det var under ett av dessa utbrott av meningslöst våld som min son, då åtta år gammal, skyddade mig från sin mamma. Det var då jag insåg att jag måste göra något. Jag gick till polisen för att anmäla det och lyckades efter rättegången få vårdnaden om honom. Jag vill ge honom en bra skolgång och eftersom jag alltid velat skriva ska jag se om jag genom skrivandet kan ge honom och mig en chans att bli någon i livet. Jag skulle också vilja ha mer tid för honom... För oss. Jag vill också nämna att hans mamma har fått diagnosen bipolär sjukdom med 70 % funktionsnedsättning. Han har redan gått igenom mycket, precis som jag. Och jag vill inte att min historia ska upprepas med honom. Om ni kunde hjälpa mig att ge ut min första bok skulle jag vara tacksam från djupet av mitt hjärta. Och om folk köpte den, ännu bättre. Skrivandet är det sätt som Gud har gett mig för att ändra riktningen på våra liv. Jag har aldrig haft möjligheten att göra skillnad, kanske lyssnar universum på mig den här gången. Tack.

Kommentarer

 
2500 karaktärer
Zrzutka - Brak zdjęć

Inga kommentarer ännu, bli först med att kommentera!

Vi sätter säkerheten i första rummet. Om du har några farhågor, vänligen rapportera denna insamling via