Jorge, hans fru, deras 10-årige son och deras två husdjur blevhemlösaefter orkanen Kristin. Huset där de bodde – enkelt, anspråkslöst, uppfört med så stora uppoffringar –faller sönder för varje minut. Det som en gång var deras hem står nu öppet, skört, sårbart... precis som de själva.

Just nu är familjen splittrad, utspridd i släktingars hem, och försöker hålla modet uppe medan de ser sina års ansträngningar försvinna framför ögonen på dem. Och det är svårt. Det är väldigt svårt.

Det är därför jag ber er, med öppet hjärta:hjälp oss att hjälpa denna familj att återfå ett hem.

Om var och en kan bidra med5 euro tar vi redan ett stort steg mot att köpatakpannor, presenningar, nödvändigt material och förnödenheter.Varje euro är en gest av hopp. Varje bidrag är en utsträckt hand i en stund då allt verkar rasa samman.

Den som känner Jorge vet att han aldrig ber om något. Det har alltid varit han som har hjälpt andra. Nu är det vår tur att återgälda det.

Låt oss visa att kraften i en gemenskap är större än någon storm.

Låt oss återförena denna familj på den plats där de hör hemma: i sitt hem.

Tack, från djupet av mitt hjärta, till alla som hjälper till och delar.