Vårt hus brann ner på julafton. Vi ber om hjälp. Tack.
Vårt hus brann ner på julafton. Vi ber om hjälp. Tack.
Original Polsk text översatt till Svenska
Original Polsk text översatt till Svenska
Beskrivning
Vi är en familj med två barn som bor på Gruitener Weg i Mettmann, Tyskland. Under vår julvistelse hos släktingar i Polen fick vi beskedet att vårt hus brann. Alla våra ägodelar, som vi samlat på oss under årens lopp, brann upp. Byggmaterial och verktyg, familjeminnen, dokument – elden tog allt ifrån oss. Trots att brandmännen kämpade mot elden i många timmar gick det inte att rädda vårt hus. Tack vare brandmännens insatser spred sig elden inte till grannarnas hus.
Vi vänder oss till människor med god vilja med en begäran om ekonomiskt stöd. Varje bidrag hjälper oss att komma på fötter igen och återuppbygga våra liv efter denna tragedi.
Tack så mycket för er generositet och omtanke. Vi uppskattar all hjälp.
Ewa och Piotr med döttrarna.
