Hjälp mig att översätta en deckare till engelska
Hjälp mig att översätta en deckare till engelska
Original Slovakien text översatt till Svenska
Original Slovakien text översatt till Svenska
Beskrivning
Jag är en slovakisk författare och skriver under pseudonymen Roman Horňák. Jag strävar efter att nå ut bortom min hemma-publik.
Med nio utgivna romaner har jag byggt upp en trogen läsekrets i Slovakien. Mina romaner sålde snabbt slut. Efter tio år på hemmamarknaden känner jag mig redo att ta steget ut på världsmarknaden och jag tror att ni, som älskar deckare, kommer att hjälpa mig att nå detta mål. Om jag har nått tusentals läsare hemma, varför inte rikta in sig på en ännu bredare publik utomlands?
Jag har därför beslutat att ge ut min tionde deckare utomlands på engelska. För att lyckas med detta vänder jag mig till er läsare som gillar böcker i deckargenren.
Denna roman kommer att tilltala deckarfans som uppskattar autentiska brottsplatser. Läsare som gillar realistiska skildringar av detektivarbete, kriminalteknik, psykologi och patologi kommer att finna mycket att roa sig med.
Detta ekonomiska stöd har ett enda syfte.
Pengarna kommer att användas för att översätta manuset till engelska. Snälla, hjälp mig.
