Efter 48 år i Tyskland: En nystart av nödvändighet
Efter 48 år i Tyskland: En nystart av nödvändighet
Original Tysk text översatt till Svenska
Original Tysk text översatt till Svenska
Beskrivning
I nästan ett halvt sekel – i 48 år – var Tyskland min grund, mitt hem, hela min tillvaro. Men idag står jag inför ruinerna av mitt liv. Det jag mödosamt byggt upp under årtionden kvävs av den outhärdliga bördan av mitt ”fall”. Jag är tvungen att lämna allt bakom mig för att rädda min själ och min framtid.
Det är inget avsked som jag själv har valt – det är en nödvändig flykt mot friheten. Att efter 48 år återigen behöva börja helt från noll är en smärta som knappt går att beskriva med ord. Men jag har inget val: jag måste gå för att kunna andas igen.
Jag står inför tomheten. Kostnaderna för denna livsnödvändiga omvälvning, flykten från de gamla strukturerna och nystarten i fjärran är en börda som hotar att krossa mig. Jag behöver er hjälp för att bryta igenom murarna som håller mig fången här.
Snälla, hjälp mig innan det är för sent. Mitt liv i detta land går i kras efter 48 år – ert stöd är min enda bro till en trygg tillvaro. Jag kämpar här för inget mindre än min överlevnad och min värdighet.
Jag tackar er för er mänsklighet i denna mörkaste stund i mitt liv.
